Sida 223
revêtu sans me rappeller k combien de titres je Lui dois le tendre attachement, avec lequel je serai toute ma vie
Sire, de Votre Majesté
le très-humble serviteur et neveu, Upsale ce 14 Novembre 1786. GUSTAVE ADOLPHE.»
Några dagar derefter reste Konungen till Stockholm igen, qvarlemnande dock sin son vid. Universitetet, och endast medförande från honom dessa rader till hans mor Drottningen i
»Upsale le 23 Nov. 1786.
»C’est pour Vous assurer, ma chère Maman, de mes profonds respects et de ma plus vive tendresse, que j'ai l'honneur de Vous offrir mes très-humbles hommages par ces lignes. Lé Roi m’a fait la grâce de se charger de Vous les rendre en me mettant à Vos pieds. Je me porte très-bien. Je me donne beaucoup de mouvement dans l'intervalle de mes études. J'assiste souvent aux exemples que la jeune Noblesse me montre des progrès qu'elle fait dans les siens. J'ai vu la salle d’armes et l’adresse des jeunes gens à voltiger, ce qui m’a fort amusé.
»A Stockholm de retour j’aurai grande joie à Vous assurer de vive voix, ma chère Maman, de mes soumissions respectueuses. En attendant je Vous supplie de ne point oublier que je suis avec le plus profond respect
de ma chère Maman,
le très-humble et très-obéissant serviteur et fils
GUSTAVE ADOLPHE.»
Ännu en gång innan sin afresa från Upsala uppvaktade H. K. H. sin liöga moder med ett bref af följande innehåll:
»Ma chere Maman!
A mon réveil ce matin j’ai reçu la lettre dont Vous m’avez honoré hier. J’ai été aussi pénétré de vos bontés que sensible à la nouvelle que j’ai lu de votre indisposition. J’espcre, ma chère Maman, qu'elle soit entièrement passée, et j’en forme mille voeux ardens. Tantôt au sortir de mes études j'aurai k voir les
15
Källa: Project Runeberg ·