Sida 730
182
kraftiga; philofophifka ton ännu för eo känd och ny i Frankrike, för at kunna allmänt värderas : kåänhända var Nationens lynne och fmak ännu för fafvifk och för vek , för at äga känfla derför ; kanhända ockfå , ty man fkulle förgäfves föka dölja det, har Thomas någon gång låfitförleda fig af fin böjelfe för det fom och ädla , at öfverfkrida defs gränfor och falla in på det fvulftiga och jättelika. Man förebrår honom icke utan alt fkäl et vilst ordprål, et vilst föferi. med bilder; en emphatilk monotonie [om tröttar, et tvång i filen fom ej altid rör fig med ledighet, et ängfligt bemödande at föka nya, dyftra, kraftiga uttryck, hvari tanken invecklas och ofta förlorar fig. Det är vifferligen ganfka fant , at känslans uplyftning ej röjer fig i- fora ord; at ej det höga befår 1 prålande tvungna uttryck ; ej. det farka i en mängd: öfverdrifna metapborers3 :ej det djupa i et methaphyfifkt fpråk. och fälllamma ordfogningar. - Men om sman med fkäl gör Thomas deffa förebråelfers är det dock omöjligt at: förblanda: honom med deffa medelmåttiga och ufta/Serible-/ rer, hvilkas brifter han någon gång de= lar, men hvilka aldrig: dela hans: förträfflighet. Det är en omätelig fkillnad emel.; lan Rätt NN kryftningar , och den (SO
Källa: Project Runeberg ·
