Sida 27
KRIGET I FINLAND 17 88.
27
tagne i ryggen af general Michelson, samt att något missnöje skulle sports bland finska regementerne, hvarom han dock hade sig ganska litet bekant. Rosenstein afreste genast till Siegeroth. Denna reträtt surprenerar mig oändeligen och från denne moment anser jag åtminstone detta års campagne förlorad. — Gud låte dem icke attaquera oss under reträtten, ty då torde rembarqueringen bli ganska svår.
Kl. i om natten återkom Rosenstein och berättade att Siegeroth sammankallat alla öfverstarne och med dem beslutat rembarquera. — Jag gaf då genast major Törning ordres att med sine kanonslupar gå upp uti stadsviken och kanonera för att draga attention dit och sätta fienden i fruktan för vive attaque från alla sidor, hvarefter jag med min slup rodde till Brackila och befallte major v. Kræmers slupar följa efter. — Under vägen hörde och såg jag Törningen kanonera staden, dock på längre håll än jag befallt. Det hade likväl den goda verkan, att efter en kort stund Ryssarne af fruktan för allvarsammare attaque från Viborgska sidan sjelfve antände förstaden och gåfvo general Siegeroth godt tillfälle och råderum att retirera till rembarqueringsstället, det samma, hvarest landstigningen skett.
Augusti 4 kl. V, 3 om morgon kom jag fram, då trup-perne redan började ankomma. Jag gjorde genast anstalt om embarqueringen, som med all ordning och skyndsamhet verk-stäldes, så att kl. ii f. m. allt var om bord, trupper, artilleri och tross. Trupper, både befäl och gemenskap, voro öfver denna reträtt ganska mycket decontenancerade och jag fruktar det kunnat gå mer än olyckligt, om Ryssarne nu förföljt. Vid embarqueringen kom ganska väl till pass de anstalter jag beordrade, så snart trupperne voro landstegne, om flere bryggors inrättande med mera, utom hvilket jag är öfvertygad, att vi knappast till aftonen hunnit få allt om bord. Alla desse ordres gaf jag skriftligen till major Aschling, innan jag från Brackila till turuma-eskadren afreste.
I går aftons just i skymningen blef general Siegeroths avantgarde, som fördes af öfversten för enkedrottningens regemente friherre Pfeiff, vid annalkandet mot Fredrikshamn vivement attaqueradt af infanteri och kanoner, hvars ställning man i mörkret icke noga kunde skönja. — Baron Pfeiff förde sig här-
Källa: Project Runeberg ·