Tillbaka Read Runeberg

Om de svenska ortnamnen på -inge, -unge, ock -unga

Originalsida 292
Originalsida 292
Originalsida 292
Originalsida 293
292–293

Sida 292

'^ JOIIAX VISI\(;

Malhru\art 1708;

mercier loi, 341, 642, o. s. v.. 6 fall;

Michael 1807; men Michel 2085;

Molsan 75; mo ysic 2460 (adj.);

Moro an 1427 C; men Moroan (Morvan) 1406, 1408, 14.U (1427 O);

naiiun 141; men 1391 tvåstafvii^t ;

nunchr 1146, 2408, 3259, 3646; men nuncicr 2503, 2798, 2975. 5109;

noru\est 105*;

ociant 4823;

orient 680, 4304;

passiun 2864, 2881, 3032;

precius 547;

pru\esce 1308, 1652. 1775. o. s. v., 5 fall;

^Mle/é 1343 C, 1756, 1763;

reghin 152. 617, 1389. o. s. v., tillsammans 21 gånger;

rcligiun 108;

retradiun 2873;

rotruenges 1248;

sahaciun 147, 2876;

^w|g/, su\avet igj, 510, 739, o. ä. v., tillsammans 15 gånger; oviss är räkningen 4759: Pus murreie plus suef, där äfven det finala e i murreie kan lämnas ur stafvelseräkningen, jf ofvan s. 6, n. i ;

to enart 1704 O H ;

venaliun torde böra ansättas 4930, där handskrifternas öfverensstämmande veneisun ger en staf velse för litet, och måhända äfven 1908, där C med grafien veneison likaledes har en stafvelse för Htet ;

viele(rj 3312 a, 3563, 4124, 5175';

3. Diäres förekommer äfven (Vershau s.Sjii.);rautrier 2304 enHgt C H ftvåstafvigt enHgt 0:s läsart), under det att det är tvåstafvigt 2582. Diäres torde vara att ansätta äfven i halfversen lores reprochté 26290^, och d'armes bien preisiez

' Jf Tobler, Versbau s. 80.

' Anmärkningsvärdt är enstafvigt aiuicl ^xi C. (0:s läsart a noel är ..riktig

^ Men apruciez 2749 trestafvigt.

Källa: Internet Archive · ·