Sida 7
ᛏ Týr. — Minnesspråk: Týr er einhendr As, d. ä. Tyr är enhänd As.
ᛒ Bjarkan, björk. — Minnesspråk: Bjarkan er lunda fegrð, d. ä. Björk är lundens fägring.
ᛚ Lögr, haf. — Minnesspråk: Lögr er landa belti, d. ä. Hafvet är landets bälte.
ᛉ Maðr, man, menniska. — Minnesspråk: Maðr er molda auki, d. ä. Menniskan är mullens förökelse (äfven: afkomma).
ᛣ Ýr, båge (i poëtisk stil). — Minnesspråk: Ýr er bendr bogi, d. ä. Yr är spänd båge. Denna Runan kallas äfven Stupmaðr, såsom liknande en stupad (uppochnedvänd) ᛘ (Maðr).
*
Men det är icke nog att känna Runorna, för att kunna läsa Runeskrift. Man bör äfven vara bekant med det Språk, som vid och i Runeskrift är gagnadt.
Ehuruväl det språket är det Nordiska, är det likväl icke helt och hållet lika med det, som vi nu tala och skrifva, ty det är det nordiska språket, sådant som detta talades och skrefs i forntiden, då Runorna egentligen nyttjades, och som det ännu i dag i det närmaste både talas och skrifves på Island. Derföre kallas det Isländska, fastän det likasåväl må nämnas Fornnordiska, hvilket ock somliga kalla det.
Alldeles främmande, eller såsom ett rentaf utländskt språk hvarken är eller kan Fornnordiskan
Källa: Project Runeberg ·