Sida 84
Anmärkningar
Sida.
Brudgummen var således Ekeblads morfar MAGNUS JULIUS DE LA GARDIE, + 1741; bruden var den nyligen (Jan. 1762) aflidna kejsarinnan ELISABETH.
70 5:e raden. pepparotz streng = pepparrotskött.
72 Starbo en gård i Uppland; tillhörde redan J. SWEDBERG.
73 4:e raden. Ordet Salfeldt är tillagdt af annan hand, statssekreteraren M. BENZELSTJERNAS. — Den 19- årige prinsen JOHAN WILHELM uppgifves, så väl i samtidiga som yngre källor, hafva dödt den 4:e Juni 1745. — Papperet är förut aftryckt i Allmänna Journalen för den 13 Okt. 1813, med felet 77 år för 27.
— 2:a stycket, 1:a raden. Efter ehrfarenhet står ifrån himmelen, men är åter utstruket. 4:e raden. deraf ändradt från derjemite.
73—77 Denna skrifvelse är tryckt i Engelsk öfversättning, London 1824, och som bihang till the White Horse, London 1841. Sw. skickade sjelf originalet till D:r HARTLEY; för så vidt han ej utskrifvit två exemplar har det sedan kommit till Sverige. I Handlingar rörande Skandinaviens Historia, IX, sid. 314, äro de sista, raderna aftryckta; likaså i TAFELS Urkunden, III, s: 96, med uppgift att skrifvelsen skulle vara ställd till K. Vetenskaps-Akademien i Stockholm, hvilket dock ej synes vara troligt.
76 11:e, 10:e rad. nerifrån. ut per illam — caeli esset är tillagdt i kanten.
77 10:e, 11:e raden. Första meningen har varit: —-— ut e vestra Academia aliqvis eligatur qvi isti ---
— 11:e—13:e raden; qvod fieri — demonstratis är utstruket, men åter inprickadt.
79 CARL DELEEN, som förut egde exemplaret af V. C. R., berättade (ironiskt?) att Sw:s arfvingar förgäfves eftersökt dessa dyrbarheter. — En lång lista öfver mera materiela sådana, tillhörande Sw. 1770, finnes i Engeströmska biblioteket.
STOCKHOLM 1859: P. A. NORSTEDT & SÖNER, KONGL. BOKTRYCKARE.
Källa: Project Runeberg ·