Sida 112
Gud och rättvisan på min sida och skyndar derföre glad till mina betryckta undersåtares hjelp.
Det djerfva tåget skulle således anträdas. Konungen qvarlemnade till Lifflands skydd 5000 man. Med de öfriga, en styrka af 8000 eller något deröfver, skulle han tåga mot Narwa. Som förberedelse och uppmuntran hölls offentlig gudstjenst. Sedermera lät han öppet tillkännagifva, att, om någon ansäge det förestående tåget alltför vådligt och derfore icke ville i detsamma deltaga, skulle det stå en sådan fritt att stanna i Wesenberg och derfore icke hafva någon onåd att befara. Men, lifvade af Karls mod och beslutsamhet, svarade alla med en mun, att de ville för sin unga konung fakta ända till sista blodsdroppen. Nu befallde Karl, att all öfverflödig och betungande packning skulle lemnas qvar, och endast det allra nödvändigaste medtagas, Så skedde, och den 13 November uppbröt hären. De första två dagslederna funnos ännu här och der några qvarstående hus eller hyar, under hvilkas tak en del af hären kunde finna skydd mot nätternas genomträngande kyla. Passet vid Partis kom man ock utan något hinder igenom. Men på östra sidan derom och från och med den femtonde November var hela landet af ryssarne så förhärjadt och afbrändt, att knappt en enda hydda stod qvar, och både troppar och befäl måste tillbringa nätterna under bar himmel. Luften var kall, men de upptrampade vägarne så djupa, att gyttja ofta stod soldaterna till halfva smalbenet, och i hela nejden fanns icke en enda bit bröd, icke en enda tapp hö. Hären led ganska mycket.
Den 17 kom man till det starka passet Pyhäjoggi ¹). Det var ett betydligt vattendrag med höga stränder och derföre lätt försvaradt. Ryssen Gordon hade redan förut velat detsamma befästa. Tsaren vägrade dock; ty han trodda, icke, att svenskarne skulle
¹) Betyder den heliga ån.
Källa: Project Runeberg ·