Sida 43
mot både polackar och svenskar, och i synnerhet det trolösa sätt, hvarpå han nyss brutit Altranstadterfreden; likaledes tsarens sluga bemödande att förvirra och försvaga Polen och kanske rycka till sig en dr! af dess länder. Verkligen säges ock vid denna Ild ett sådant förslag harva varit å bana; nämligen alt Ryssland skulle få de östra delarna, Preussen de norra, och August det ofrijra såsom ärftligt konungarike. Karl forlfor i sin kungörelse på följande sätt: det är med mycken möda och fara och med stor uppoffring af svenskt hjelteblod, som vi nyligen befriat det ädla polska folket. Vi kunna der ¡öre icke utan vemod se detsamma nu återigen tvunget alt sucka under konung Augusts orättvisa herravälde. Men vi behålla mot eder våra fordna tänkesätt och skola icke spara någon möda eller kostnad förr, än vi å nyo bortjaga t edra många fiender och återupprättat landets frihet och dess rättmätige konungs tron. Härom hafva vi slutit ett fast förbund med den otlomaniska sultanen och den store tartar-khan, hvilka båda liksom vi sjelf-va älska och vilja äfven med vapen i hand skydda den polska staten och friheten. För att med (]uds hjelp verkställa detta vårt uppsåt, skicka vi nu några troppar under eder egen kronfältherre Potocki in i edert land och ämna sjelfve med talrikare härar snart efterfölja. Ilvar polack, som har hjerta för sitt fäderneslands välfärd, för sina gamla föräldrar, för maka och barn; — hvar polack, hos hvilken vanan vid slafveri ännu icke q väft del fordna polska model;
— och till sist hvar polack, som önskar se slut på sill fäderneslands olyckor, — alla dessa skola, vi äro säkra derom, skynda all med hjerta och arm ansluta sig till del baner, som vi låtit genom eder kronfältherre till Polens frälsning höja o. s. v.
Polackarnas svar. en blandning af sannt och osannt, blef ganska bittert. Svenska konungens kungörelse, skrefvo de. visar hans öfvermodiga sinnelag och vanliga statskonst, den nämligen, som har till
Källa: Project Runeberg ·