Sida 266
»Förlåtl Känner ni den der förnäma damen?» frågade honom den granne, hvars ögon så nyligen varit i fara för hans finger.
»Ja, det är mademoiselle Adelaide Géronniére,» upplyste Armand, »brorsdotter till bankiren af samma namn.»
»Mademoiselle?.. . Jag trodde hon var gift jag,» anmärkte grannen, något förundrad.
»Hvaraf sluter ni till det?» sporde Armand, som ansåg Adelaide ännu för ung att gifta sig.
»Af hennes fräckhet,» svarade grannen ogeneradt.
»Monsieur 1» grymtade Armand, färdig att sticka ut sin grannes begge ögon.
»Ja ja, nog vet jag att äfven de ogifta, när de äro rika eller förnäma, kunna sätta kikarn på dussintals karlar. . . men de gifta sätta den på hela verlden.»
»Ni kan omöjligt mena den unga damen, som sitter i högra galleriet,» förklarade Armand.
»Nej, det är i venstra . . . Hon, som har den der baron Saint-Bris i släptåg.»
»Aha, ni menar markisinnan d’Estelle,» sade Cambon, fullkomligt lugnad.
»Jaså, det är en markisinna ... jag kunde väl tro att det var något ditåt.»
»Men hvad är baron S:t-Bris för en?» frågade Armand i sin ordning.
»Herrn med mustascherna, pipskägget och de många ordnarna, han som har sin plats bredvid markisinnan, han bor i Hötel de Bade vid Boulevard des Italiens. .. Han har de vackraste hästar i Paris och louisd’orer så att han kunde köpa hela boulevarden ... de strömma hit nu som bäst alla rika odågor från provinserna ... Men så mycket bättre .. . ju flere bär, desto mer att sylta.»
Armand betraktade närmare sin granne, men han hade icke förut sett honom, hvilket icke förvånade vår hjelte, som alltför väl visste, att det i Paris fanns flere demokratiska sektioner än hans.
»Då känner ni kanske också den andre riddaren?» frågade Armand.
»Hvem?»
»Plan som sitter bredvid baron S:t-Bris.»
»Jaså, den der med trubbiga näsan och afiånga ögonen?»
»Ja, just den.»
Källa: Project Runeberg ·