Sida 281
Armand släppte betjenten, den han redan fattat uti och ruskat några repriser, hvarefter han ilade uppför trappan, på hvars öfversta steg visade sig en ung qvinna, välklädd och med behagligt ansigte.
»Ah, är det ni, monsieur,» sade hon; »ni, som var här i går och ...»
»Frågade efter mademoiselle,» inföll Armand, »alldeles riktigt, jag är densamme.»
»Ja, jag ser det... Nå, monsieur?»
»Monsieur Géronniére har en rå och plump betjening . . . men lyckligtvis är detta ej fallet med hans brorsdotter. .. Jag smickrar mig derför med att ni redan anmält mina besök hos er herskarinna.»
»Förlåt, men jag råkade glömma ert namn.»
i Och derför har ni äfven glömt anmäla mina besök . . . lyckligtvis är det ännu icke för sent. . . Mitt namn är Armand Cambon, ett namn som er herskarinna troligtvis icke erinrar sig . .. Det är derför bäst att ni säger henne det samme person, som hon för fjorton dar se’n köpte messings-kedjor af, ödmjukast anhåller om ett samtal, hvars uppskjutande kunde medföra den största fara.»
»Den största fara ... för hvem?»
»För er matmor, mademoiselle Géronniére.»
»Och mademoiselle skulle ha köpt messingskedjor?» förvånade sig kammarjungfrun.
»Det tyckes öfverraska er mer än den fara, som hotar er herskarinna.»
»Min Gud, ni säger det der med en ton, som . ..»
»Som är sjelfva allvaret. . . Jag ber er tro, att det så är... Men, förlåt, jag har mycket brådtom.»
»Det kan väl icke vara er mening att nu genast få företräde hos mademoiselle?»
»Har jag då uttryckt mig så otydligt?... Nu genast, nu på ögonblicket måste jag träffa henne.»
»Men hon tar aldrig emot före klockan tolf,» bedyrade kammarjungfrun.
»I dag måste hon taga emot klockan tio .. . Ack, min Gud, hon är redan en q vart till elfva!»
»Men mademoiselle har ännu icke gjort sin toalett.»
»Då måste hon genast göra den ... för öfrigt behöfves det ingen stor. toalett för att mottaga en menniska som säljer messingskedjor.»
Källa: Project Runeberg ·