Sida 14
i14
Ett annat protokoll har följande lydelse:
»Måndagen den 17 Februarii 1755.
Närwarande Herr HofCantzl.: Grefwe Gyllenborg Carleson Herrar Cantzlie Råden Arnell
Benzelstierna
§ 8.
Uplästes Finska Translatorns Salins memorial och Beswär öfwer Boktryckaren Merckells försummelighet wid Finska Förordningarnes tryckande, hwarntaf stundom händt, at, genom hans förwållande, eij med den skyndsamhet, som wederbör Förordningarne kunnat afsändas.
Herr Cantzlie Rådet Arnell åtog sig uppå Collegii anmodan, at kalla Merckell hem till sig, och gifwa honom härutinnan behörig åtwarning.
En annan gång, i protokollet för den 8 November 1757, är det fråga om tryckfel, och det märkliga härvid är att, ehuru det tydligen erkännes att boktryckaren är utan all skuld till dessa tryckfel, det dock ifrågasattes huruvida han skall hafva betalt för den nya upplagan eller icke.
Onsdagen den 20 December 1758, då ordet i bok-tryckerisocieteten fördes af kanslirådet von Hermansson, heter det i § 3 af det protokoll som hölls i kanslikollegium:
»Herr Cantzlie Rådet von Hermansson inkom emedlertid ifrån Kgl. Boktryckeri-Societeten och androg härefter, at Directeuren Merckell woro sinnad at anhålla om Kgl. Collegii biträde till win-nande af något fritt husrum uti Gamla Banco Huset aldenstund en dylik förmon de andre Boktryckarne förunnas och han emot ett ganska ringa arfwode af 60 D:r S:mt måste trycka alla på Finska Språket utkommande förordningar, hwilket arfwode icke swarade emot det derwid förefallande arbete och kostnad.
Collegium wille taga detta under öfwerwägande enär han sig derom skriffteligeu warder anmälandes.»
Källa: Project Runeberg ·