Sida 16
I. Utseglingen
/ . i6 mo vi på en gång in i ett vatten, livilket var lika besynnerligt, som alarmerande. I stället för det vanligen lilara blå vattnet, omgaf oss nu öfverallt ett tjockt grågult, ej olikt det på Holländska Sandbankarna eller Zuyder-See, då det är upprördt efter en storm. I början såg det verkligen farligt ut, så att vi beslöto, att vända, och gå ut samma väg vi kommit in; hvilket då vi gjort, fingo vi se en besynner- lig syn, som på en gång betog fruktan och förklarade orsaken till den. Det, genom vänd- ningen nu för ut komna, kölvattnet låg nem- ligen som en klar mörkblå fåra i den om- gifvande tjocka essencen , hvilken icke var liågot annat, än en tunn, på hafsytan liggan- de, förlängning af Magdalena-Flodens vatten, livars mynning vi nu passerade, och som i stillt väder utdrifver sin tjocka , med fet lera upp- blandade, vattenmassa hela 4° mil* ut i sjön. Detta är också en ganska god rättelse för dem, som vilja angöra hamnarna Sabanilla och Car- tagena, då kusten här är så låg, att den icke syns, om man står något till sjös. ® Engelska nemligen — Antingen får m a n i det följande af denna bok dividera miltalen med sex, för att fä dem till Svenska, eller ock tro, att för- fattaren, lik somliga resbeskrifvare, skar alldeles fasligt till i sina. distancer» -it
Källa: Project Runeberg ·