Sida 44
Öfversättning af den petition, sotn af gam- malsvenskarne år 1905 inlämnades till tyska kon¬ sistoriet i Petersburg rörande pastorsboställets förflyttning från Schlangendorf till Gammal- Svenskby samt svaret på densamma. »Beslut, fattadt den 2 maj 1905 å bystämma i Gammal-Svens kby, Gammalsvenska kommunen, Chersotiska distriktet och guvernementet. Vi undertecknade, bönder i Gammal-Svenskby, där inalles finnas 162 myndiga manspersoner, af hvilka 89 skattebetalande och med rösträtt, hafva denna dag, ett antal af 67, på kallelse af vår byäldste, Johan J. Buskas, församlats till bystämma och hafva där behandlat föl¬ jande fråga: När år 1781 på befallning af Hennes Majestät Kejsarinnan Katharina II svenskar blefvo förflyttade från Dagö i Estlands guvernement till det Nyryska området, blefvo åt dem äfven anvisade 120 desjatiner god jord till underhåll af svensk pastor, och enligt ägandeur- kunden bär denna äfven för närvarande namnet kyrko¬ jord, afsedd för Gammal-Svenskbyns prästerskap. Dess¬ utom blef genom kronomedel uppbyggd bostad för pastorn i Gammal-Svenskbyn. Sedan Europaeus, hvilken först
