Sida 326
9
SVA onniers öteborg
uppgöra förslag till annonser och skyltar | - = - - utföra kopparfällningar o. d.
TVIKTUALIER, DELIKATESSER
HJEER .”
OCH KONSERVER :
enISorensbergs Restauran
GÖTEBORG.
der, — Mångsidig, värdefull och tillförlitlig rådgifvare för hvarjo hem. — Arligen 24 rikt illustrerade nummer med mönsterbilagor och färglagda planscher, Pris för kvarlal 2 kr.
= SPEC. OST. == Festvåning = Enskilda n AXEL BOIVIE Varleté » Teater a Cirk Jacobsgatan 12, STOCKHOLM. |fekommenderas. € Olof. Möll FREJA. AXEL TINGBERG Förstklassig modetidning. — Rik- Göteborg U hallig: — Eleganta och praktiska mo- Lager af ö
Imp. Havana Cigarrer, Holländsk Tyska & Svenska Cigarrer : oa Snus, Tobak & Cigarett i parti och minut,
Rikstelefon n:o 746.
Världens förnämsta
CI I AA
Konstväfnad- och Tapisseriaffär
symaskiner äro Singers Qriginal
| säljas (äfven på afbetalning) | 1 Stockholm endast i
STOCKHOLM :: ALLM. TEL. 15 702, Beställningar emottages å alla slags
säsxom Gardiner, Mattor Dukar, Möbeltyg, Förkläde mm —
Dafionalkosfymer
Arsenalsgatan 2 D.
. Korsfväfnader
färdiga och på beställning.
= STOMATOL, =
vetenskapligt bevisadt nutidens förnämsta antiseptiska toilettmedel,
skyddar mot de smittoämnen, som upptagas genom munnen, och bevarar tänderna genom att upphäfva syrebildning och förruttnelseprocesser i munhålan.
Till salu AH alla apotek i riket samt hos Herr Parfym- och Specerihandlare.
I parti till fabrikspris hos
Svenska Carbid- 8 Acetyle & fiktiebolaget,
GÖTEBORG. Acetylengasinstallationer utföras i alla ato Acetylenlyktor, för vagnar & bicyclar, skepi
År si PORT YTOR TA m. im, Al
på lager. 1:ma Calolur Musikinstrument alla slag, siljas ov
Carbid till fabrikspria. korligen billigant i m
affär, Ny, rikt ill Piustrorad priskurant e& N gratis och
0. . Johansson
"Singers filial + Fredsgatan 15
» Dessutom filialer i alla större städer.
& & & Broderier & & & färdiga och påbörjade
HASSELBLAD & ÅWALL,
Göteborg.
Musikinstrument. bandlaj ” Österlånggatan
aamt Glödritningsarbeten.
La SO OO
All. Tel 2008 Rike art
ol Annonsera i HVAR & D
AG!
I FÄNGELSET.
Öfversättning för HVAR 8 DAG,
j edanstående episod berättas ur belgiske målaren Wiertz” lefnadshistoria.
Denne berömde artist utförde i allmänhet endast historiska taflor, men en och annan gång bröt han dock regeln och målade ett porträtt. Antalet personer, som sökte efter äran att få sitta för honom, var
naturligtvis mycket stort; han målade likväl endast sina intimaste vänner, eller de, hvilkas ansikten voro särskildt intressanta.
En dag fick Wiertz besök af en jurist vid namn van Speck, bland artisterna: i Bryssel mycket bemärkt för sitt besynnerliga utseende samt sin stora snålhet.
Denne van Speck ville ha sitt porträtt måladt af Wiertz, och kom för den skull för att fråga om priset.
Wiertz nämnde - då sitt vanliga pris, 10,000: francs, | hvilket van Speck fann vara förfärligt högt tilltaget. Wiertz, hvilken hade beslutat att måla porträttet, lät så ' småningom pruta med sig till 3,000 fres, ett pris, som . vån Speck sade sig vilja betala, ehuru han ansåg det | oskäligt högt. Det bestämdes då, att en dag följande | vecka skulle första: sittningen ske, och lofvade artisten | oskicka: bud och bestämma dagen senare, När van Speck hade aflägsnat sig, grep sig artisten an med verket för att måla porträttet ur minnet. Sedan han så godt som i två dagar oafbrutet arbetat Tå taflan, blef den färdig. JE Den var ett af Wiertz' förnämsta mästerverk. ' Efter att hafva inpackat den, skickade han betjänten
med densamma till van Speck med tillsägelse att invänta hans svar. När omkring en timma förflutit, återkom. betjänten med taflan jämte en skrifvelse från van Speck. Mycket förbluffad öppnade Wiertz brefvet och läste:
»Min Herre!
För någon tid sedan bestälde jag mitt porträtt af eder, och nu skickar ni mig ett eländigt kluddverk, en figur, 1 hvilken ej den störste granskare kan finna någon likhet med mig. En målare, som icke anser mig vara värd en sittning, vill jag ej hafva med att göra.
Högaktningsfullt van Speck.>
Wiertz, som visste att taflan hade så stor likhet med originalet som möjligt, beslöt att utkräfva hämnd. llan ändrade van Specks ansikte något för att) det skulle se litet magrare ut, och bakgrunden förvandlade han till det inre af en fängelsecell, så att van Speck syntes som en arm fånge sitta på en vanlig brits, sådan som begagnas till bädd i fängelserna.
Sedan taflan hade ändrats, fäste Wiertz en-lapp. med påskriften »I fängelset» på ramen samt målade sitt namn med stora bokstäfver i hörnet,
Därpå tog han taflan med sig i vagnen och (Forts. å 4 sidan.
Källa: Project Runeberg ·
