Sida 421
LA PI.AINTE DAMOUR 6i
CLV 925 En paftures e en parks A moi tendent lur arcks
De trere. Pur ce ke prie pz^r la gent Ke lur beftef teinnewt einz 930 Sanz meffere.
CL\'I Saluez auci le juftifes
E la dozeyne en affifes, Ke me unt grtvé. E des elers corteours 935 Sovenez y?(s par amours; Ne feit oblié.
CLVII Saluez sovent lef vefcontes,
Ke tant acreffent lef acowtef Al efcheker. 940 Ne obliez mie lur baillifs, Ke me unt efcorgé tut \'ifs Pur le dener.
CLVIII Saluez auffi lef gnruz meftref,
Ke unt en garde les belef eftref 945 Pur bien gärder
925. pasture L'R — eu; e H. 926. mit tendu T — arkes i', arks A^ arcs T. 927. Por moi Iraire T. 928. Por T — ceo URT — ke nrnnquc i' — prie \ous U — pri T — por T — les URT — genz UT, gentz R. 929. QuantT — teneut U, teignent R, estoient T — enz R. 930. Saunz R — niesfaire T. 931—33 ont changé de place avcc 934 — 36 dans Ph. 931. ausi UTPh, ausi R
— les URT, manque Ph — justices URT. 932. les R, de la 7 — dozeiiie UPh, dozeynes R, duzeine T — asises Ph. 933. K\ T — ount U — grevez R.
934. de HTPh — clerks R, clercs T — courteours UR, curteurs T, cunteurs Ph.
935. Soveignez TPh — vus manque Ph. 936. seient R, soit T — ublie U, obliez R. 937. sovent manque H, souveut UPh — viscuiites UTPh, viscountes R. 938. Ki r — taunt U, manque T — aacreisseut U, encressent R, accrescent Ph — les] lour R — acuntes UTPh, acoiiiptes R. 939. A HUPh. En R, Del T — lescheker UR, eschecker T, eschere Ph. 940. ubleiez U — mye RT
— baillyfs R, bailiffs Ph. 941. Ki T — unt manque Ph — eschorche U, escorche R, escorchie T, escorchent Ph — tot vyfs R, tut le vis Ph. 942. Pör T, Par Ph — le] lour R, manque Ph — doner R. 943. ausi UT, auxi R, ausy Ph — grantz R, grant Ph. 944. Ki T — engarde HURTPh — les manque HPh, le 7 — beaux A', bele Ph. 945. Por 7 — ben Ph.
På sidan nämns
Källa: Internet Archive · ·
