Sida xxi
FÖRETAL. XIII
i min magt står, göra samma resa i inbillningen, som jag sjelf gjort i verkligbeten. Lyckas detta, blott till någon del — ty till fullo vore idealet af resbeskrifning — så försäkra mig mina resminnen att läsaren blir belåten. Jag undviker också här, med flit, en mängd vidlöftigare historiska, statistiska och commerciela uppgifter, dels derföre att jag derigenom besparar mången läsare besväret med deras öf verhoppande , och dels derföre att de redan äro utgifna under en mera passande form i ett annat arbete. Naturligtvis förekomma likväl här och der några sådana, men så korta och så inblandade med andra ämnen, att jag hoppas ingen vänder bladet öfver dem. Icke heller behöfver läsaren frukta att fortsättningen eller de utlofvade delarne af boken komma att dröja länge, så vida allt går efter min önskan; ty näst det att resa, tycker jag ingenting är angenämare än att beskrifva sina resor för benägna läsare.
För öfrigt får jag här nämna att alla i boken förekommande distancer — der icke annorlunda är utsatt — äro uti geografiska mil, hvaraf femton på graden. Härifrån göra endast sjöresorna undantag; ty då det der namnes att man gör, till exempel, åtta mil i timmen, så menas Engelska sjömil eller rättare Latituds minuter hvaraf sextio på graden; så att med det ofvannämde sjömans uttrycket
Källa: Internet Archive ·