Sida 63
64. BJÄLBO KYRKA, GÖSTRINGS HD.
63
64. Bjälbo kyrka, Göstrings bd.
Pl. XXI. Fig. 2.
Litteratur: B. 889; L. 1183; W. 154; Broocman, Beskr. öfver Östergötland 2, s. 729; P. A. Säve, ATS 1, s. 113 (Reseber. 1861, s. 97, omnämner stenen); C. F. Nordenskjöld, Reseber. 1881, s. 29, teckning; G. Stephens, ONRM II, s. 656; E. Ihrfors, Ostrogothia sacra, s. 7, teckning; E. Bråte, Arkiv f. nord. fil. 14, s. 341.
Runstenen är inmurad i norra sabristiväggens stenfot. Ämnet är rödaktig granit. Stenens längd är 4 in, bredden vid foten 45 cm, största bredden 64 cm, bredden i toppen 52 cm.
Slingan, som saknar huvud och stjärt, utgöres av en kortare del, 18—20 cm bred, med runor ristade nedifrån uppåt, som i toppen böjer om till den längre delen, 12—15 cm bred, vars runor läsas nedåt. Slingans båda delar löpa helt nära varandra, och denna anordning utgör en övergångsform mellan kortskriftgruppens rader och de senare ormslingorna. Stenens ristning är väl utförd och bibehållen.
Inskriften börjar utan skiljetecken, alla S hava övre staven förlängd till nedre sling-linien. Uti aft har t formen f, staven är 15 cm och korsas av kännestrecket 5 cm uppifrån, 10 cm. nedifrån; på a uti aft korsas staven av kännestrecket 9 cm uppifrån, 6 cm nedifrån. t
Efter aft + följer fullt tydligt krib och därpå ett svårläst ställe, vars riktiga uppfattning givits i en till Fornvännen 1911 insänd uppsats av prof. O. v. Friesen, som grundar sin lyckliga läsning och tydning på ställets granskning 1909 och 1910 av fil. kand. E. Wessén. L. 1183 läser aft * Kribuhta (o: Iiiri bontaT),' grundande sig på B. 889, vars U dock är en stav med ett rakt kännestreck snett uppåt något ovan stavens mitt; W. 154 läser Kri bunta, själv trodde jag mig kunna läsa kribuanta, vari kännestrecket till U vore förstört, a svagt och kännestrecket till 11 förlängt åt vänster till utgångspunkten av kännestrecket till U. För sin undersökning lämnar kand. Wessén följande redogörelse, om vars riktighet jag övertygat mig genom förnyad granskning d. 26 juli 1911: »Efter b följer en hufvud-staf 13 cm lång; 4,5 cm nedom dennas topp utgår på högra sidan snedt uppåt en bistaf
b. 889.
Källa: Project Runeberg ·