Sida 7
Texten på den här sidan är maskinläst och blev osäker – originalsidan visar hur det står.
DEN GAMLA ALTARTAFLAN I UPSALA
DOMKYRKA.
Al'
JOHNNY RO OS \' AL.
H^ier branden 1702, då altarskåpet med St. ICriks legend brunnit, var domkyrkan ulan altarprydnad. Det var likväl först 172.'), som man såg sig i stånd alt skrida til! ^ anskaffandet af en sådan. Ingenting var naturligare än alt k\'rkorådet då vände sig till landets förnämligaste skulptör, hofbildhuggaren Hurchard Rrecht, som för öfrigt setlan U)7()-talet stod i förbindelse med kyrkan och levererat två predikstolar till denna. Den If) febr. 1725 är Prechl i Upsala, medför och visar en eskiss för kyrkorådet samt kommenterar den. .Sina förklaringar inlämnade han äfven skriftligen, h\adan vi ha lillfälle att återgifva Mäster Rrechts tydning af hans lifs förnämsta verk.'
Pemuacl] bic sänulicl^cii f^crrcii Kirdicti Hältcbcr dt^um in llpsal ron
mir cincii 2Uirtss bcgcl^rct, jn cincin ^Iltare, iiieKtes sie gebäditen Derfcnigcn iii laiscn in obbcmclbtcin Kirdic, lueldicn bcijcbicn, idi bicinit folge gclcistct, nnb ^cijcntiiättincn ilUniss pcrfcrtigct; lujrtnnen crstlidj rorgcstellct luirb einc rcine nnb 5d'5nc Italicnische .\rchitectur, in ber ordre Composita; ireil nnn bicse Kircfcc nnstreitig bas l^aupt ber qan^cn bAangelichen Kirdien ist, nnb bas (Sebän ber Kirdicn incniq seincs qleidien bat, lueldie nodi ber ordre Golhica so sanber fest iitib an; senlidj qcbanct i=-i, also unl sidi qeåcinen bass and) bic ,5icratbcn intränbidi antiuorten qeqen bas e^ebän ber Kirdien, weil idi aber bei Perfertignag bieses Kbrisses bie lliaassen ber Kirdien nidit gebabt, so bleibet bodi bas lUercf iti allen seinen stiicfen; nadi beni Kbriss riditet sidi man, aber mar bie IlTaasse angcbet, nadi bcm Kaiim, ma es stel^en soll; mirb also mie oben rermelbet rorgestellet bie ordre Composita, meldie rerböbet mit ber ordre Attica; inränbia mirb tn einem ansebnltdien Arcnm rorgestellet ber dobt diiristi am drentv meldies bas dnbjmeef nnb lioffnung nnserer febliebfeit ist, oben sinb 311 scben einige c^rnppen ron .lerubims, meldje sidi alle rermnnbern iibcr bie grosse Itcbe bass er ror ber mensdilidien (Sesdiledit gestorben ist llnten am l’ede>i.n! bes (Secrent^es seynb 311 scben 3menc Kinber, bas eine balt in ber iianb einen bentel an3nbentcn bass ber öeylanbt ber tPelt um sdinöbcs ^SeIbt rerFanffet sev. bas anbrc bdit einc Dorne, als cin Signum seines Sreybcns, iromit sein bcyliges iianpt rctuninbcii nnb 3errissct morbcn, drent3cfirs mirb in einem
sdiönen (Semälbe rorgestellet bic Stabt .lerusalem samt bem iSerge c.olgata; obcn mirb im (Semolfe bic Derfinsterung ber rönnen rorgestellet; 311 oberst nnrb rorgestellet ber bciligr' (Seist, nmbgcben mit ciner Glori ron diigeln nnb .leruhinen alludirent: anf bas let3tc lUort dbristi am drcnt3, Patter in beine liänbe befeblc idj incincm e^eist; llnten iiber bem Kltartisdi ist 311 selien dbrisins mie er mit bem .Aposteln 311 (Eisdie sii3et. nnb nacbbem er bas ^sterlam mit ibiien gegessen, iarobt nnb IPein iiebmct, nnb barnnter scinem tleib nnb i'lut 311 essen nnb 311 trinefen giebet, nnb also baaiiit bas lunic destament einset3et.
,1)11 beiben feiten bes Kltars merben an)’ 31110' 3ierlidie Pedestallen rorgestcllet 3mey brey boppelre Figuren, nemlid’ bas nenc destament nnb ber r^laube bas nenc destament mirb rorgestellet als eine ^'fran ron enssesster fiLönbeit tbr iianpt ron einem meissen f timbunb umgeben, sie tritt bennem llngeborsam nmer it]rc ^tfussen, nnb ersdnäifct bie Kct3erey mit einer ^'feur ^'flamme m.'ld'e sie tn ber iianb balt, bentent anf ben rprneb. mein IPoit ist ein liammer, bes felsen
* Kflerföljande rader äro skrifna i sammanhang med en storre studie öfver B. 1’reeht. Däråt tolier att här nagot ensidigt hans förmäga som arkitekt kommit till behandling mindre hans intressantare bildhuggaregcnskaper.
Källa: Internet Archive ·