Teknisk tidskrift

TEKNISK TIDSKRIFT

8 Aug. 1908

96

nerlig otur. Kraftstationen omfattar fullt utbyggd 6 st. dubbla spiralturbiner, som vid 58 m. fallhöjd och 315 min.-hvarf hvardera utveckla 2 700 hkr., samt 2 st. magnetiseringsturbiner ä 200 hkr. vid 500 min.-hvarf. Hvarje turbin är försedd med egen tilloppstub om c:a 100 m. längd, utan expansionsboxar, och med 1,4 m. tubdiam. för de stora. Spiralskåpen äro horisontellt tudelade, och de vertikala sidorna äro förbundna medelst ingjutna smidesjärnstag.

Regulatorerna, som drifvas medelst skrufhjulsutväxling, reglera med fallets vattentryck. Vattnet filtreras på förut nämndt sätt. Handreglering och tryckregulator saknas. Fig. 14 framställer exteriören af maskinhuset; byggnadsarbetena samt maskinerna äro af modernaste konstruktion och utförande.

Schweiz.

De hydroelektriska anläggningarna i Schweiz äro till största delen genom mångfaldiga beskrifningar redan kända inom fackkretsar, hvarför någon längre redogörelse för dessa icke torde erfordras.

Stort intresse erbjuder Vouvry , som utnyttjar en fallhöjd af 900 m. — den största i Europa. Vattnet erhålles från den 1 400 meter öfver hafvet belägna Tanaysjön. Enär verket ej är i kontinuerlig drift, står för drifttiden c:a 3 m.3 vatten till förfogande, som motsvarar 27 000 hkr. För närvarande äro 4 turbiner å 500 hkr vid 1 000 min.-hvarf inmonterade samt en om 2 700 hkr. vid 750 min.-hvarf. Turbinerna äro levererade af Duvillard i Lausanne och till en del af Vevey. Typen är »Felton» och regulatorerna äro af Michauds sy¬

stem. Vid förfis besök uppgafs af maskinisten, att hvarken löphjul eller inledningsmunstycken nämnvärdt anfrätts under de 4 år verket varit i drift, detta beroende på att vattnet är alldeles rent från sand o. dyl. (jämför Meran).

Från Rlieinfelden , en äldre anlägggning om 20 st. vertikala turbiner å 840 hkr. från Escher & Wyss, skola endast bärlagren omnämnas, och framgår deras konstruktion af fig. 13. Hela lagerbelastningen utgör 59 tons; genom ett oljetryck af 20 atm. aflastas 39 tons. Yttrycket utgör p — 12, g kg. and, medelhastigheten v = 1,76 m.per sek., således p .v — 22.7.

Till högtrycksanläggningen Engelberg invid Luzern har Bell & Co. levererat turbinerna. Dessa äro af Peltontyp samt utveckla hvardera 2 500 hkr. vid 300 m. fallhöjd och 300 min.-hvarf. Plåttjockleken i nedre delen af de 4 tubledningarna uppgår till 25 mm., hvarvid påkänningen är x/5 af draghållfastheten; detta räknadt vid stillastående vattenpelare. Vattenhastigheten i tuberna är 2,6 m. maximalt, och tilledningsmunstycket har en tvärsektionsarea af 150x80 mm.

Vid jämförelse mellan Sverige och det öfriga Europa på det afhandlade området finner man att vi i vårt land i fråga om snabbgående turbiner hafva försprång, äfvenså äro leveransgarantier och föreskrifter strängare hos oss. Samtidigt söka beställarne, tyvärr mera här än i andra länder, att framtvinga billiga för att ej säga »primitiva» anordningar och konstruktioner, som jämsides med en långt gående ignorans för utseendet och prydligheten hos ett turbinmaskineri i hög grad verkar hämmande på den svenska turbinteknikens utveckling.

FRÅN DEN MEKANISKT-TEKNISKA FACKLITTERATUREN.

Modern amerikansk vattenkraftanläggning med låg fallhöjd.

Zeitschr. d. Ver. deutscli. Ing. N:o 22, sid. 862; illustrerad.

Kraftcentralen är belägen i Syd-Carolina vid floden Catawba och beräknas, fullt utbyggd, kunna lämna ända till 43 000 hkr.

I början af uppsatsen redogöres för nederbördsförhållandena, kanal- och dammbyggnaderna med tillhörande isgrindar och luckor, hvarefter turbinerna närmare beskrifvas.

Dessa äro 8 till antalet, hvardera utvecklande 5 200 hkr max., hvartill komma tvänne mindre turbiner, hvardera om 700 hkr för magnetiseringen. Samtliga äro dubbelturbiner med horisontel axel. Af de förra äro 2 levererade af Holyoke Machine Co., de öfriga 6 af Allis Chalmers Co. De äro konstruerade för följande driftförhållaudeu :

Nettofallhöjd . 22 m.

Vattenmängd . 22 150 sek. -liter.

Effekt . 5 200 hkr.

Omloppstal . 225 hv. pr min.

Garanterade verkningsgraden uppgick till 80 81 82 78 % vid

7. 7. 7. V. pådrag.

Regleringen utföres medelst vridbara ledskenor enl. Fink’s system, hvilka påverkas af servomotorer drifna medelst olja under 17,5 atm. tryck. Elastisk hopkoppling med generatorn begagnas, i enlighet med senaste amerikanska praxis, icke mer, utan äro turbinens och generatorns mot hvarandra vända axeländar helt enkelt utsmidda till flänsar, hvilkas

rätta inbördes afstånd på 12 mm., genom axlarnes kringvridning, på det noggrannaste inställes, innan maskinfundamenten fastgjutas för godt. Därefter inskjutes mellan bägge flänsplanen en noggrant passande stålring, hvarpå bulthålen upprymmas för kopplingsbultarna.

E. R.

Automobil af Gasmotoren-Fabrik Deutz tillverkning.

Zeitschr. d. Ver. deutsch. Ing. N:o 23, sid. 919. 35 illu¬

strationer.

Ofvannämnda världsbekanta firma exponerade förlidet år å »Internationale Automobil-Ausstellung» i Berlin ett komplett underrede till eti 40—60 hkr:s automobil, hvilket första utställningsprof från verkstadens yngsta fabrikationsgren, företrädesvis genom den mängd genialiska detaljförbättringar, hvilka konstruktören, Ettore Bugatti, tillämpat å detsamma, ådrog sig de besökandes uppmärksamhet.

Särskildt å den fyrcylindriska motorn funnos åtskilliga intressanta nyheter införda. Sålunda är det sörjdt för, att ventilerna, hvilka enligt den nyaste anordningen placerats i locken, äro mera lättåtkomliga än vid andra liknande motorer. Vidare erhålla ventilerna sin rörelse genom styrda bågformiga glidstycken, försedda i båda ändarna med härdade rullar, hvarigenom cylinderafståndet nedbringats betydligt mer — endast 175 mm. vid 150 mm. cylinderdiam. — än med användning af häfstänger etc.

E. R.