Bopp

Bopp, Frans, grundläggaren af den jämförande språkforskningen, föddes d. 14 Sept. 1791 i Mainz och begaf sig 1812 till Paris för att studera orientaliska språk. Första frukten af hans studier var Ueber das conjugationssystem der sanskritsprache etc. (1816), hvilket genom sin analys af sanskritverbet blef grundvalen för den moderna språkforskningen. 1817 begaf han sig för sina studiers fortsättande till London, der han 1819 utgaf en med latinsk öfversättning försedd upplaga af "Nala och Damajanti", en episod ur den stora indiska dikten "Mahâbharâta". 1821 utnämndes han till extra ordinarie och 1825 till ordinarie professor i orientalisk literatur och allmän språkvetenskap vid högskolan i Berlin. Genom sin muntliga undervisning derstädes äfvensom genom flere ypperliga läroböcker -- grammatiska arbeten, i synnerhet öfver sanskrit: Ausführliches lehrgebäude der sanskritasprache (1827), Grammatica linguae sanscritae (1832) och Kritische grammatik der sanskritsprache in kürzerer fassung (1834; 4 uppl. 1868) -- främjade B. i hög grad sanskritstudiet i Tyskland. Hans vigtigaste arbete är emellertid Vergleichende grammatik des sanskrit, zend, armenischen, griechischen, lateinischen, litauischen, altslawischen, gothischen und deutschen (1833--52; 3:dje uppl 1868--71). Detta epokgörande verk ådagalägger genom orubbliga bevis, att alla språk från Ganges till Island bilda en stor familj, hvars samtlige grenar uppvuxit ur en enda stam. I Glossarium sanscritum (1830; 3:dje uppl. 1867) lemnade han en god ordbok för det första studiet af sanskritspråket. Äfven hans "Vergleichende grammatik" innehåller ett utmärkt glossarium. Såsom kompletteringar till nämnda grammatik utgaf han dessutom Ueber die keltischen sprachen (1839), Ueber die verwandtschaft der malayisch-polynesischen sprachen mit dem indogermanischen (1841), Vergleichendes accentuationssystem (1854) m. fl. Den 16 Maj 1866 -- femtionde årsdagen efter offentliggörandet af hans "Konjugationssystem" -- grundlades i Berlin en fond, "Die Boppstiftung", med ändamål att främja studiet af sanskrit och jämförande språkforskning. Död d. 23 Okt. 1867. Se vidare "Geschichte der germ. philologie" von R. von Raumer.