Cesarotti [tje-], Melchiore, italiensk skald, f. 1730, blef 1768 professor vid universitetet i Padua samt kallades 1779 till ständig sekreterare i den derstädes då inrättade akademien för konster och vetenskaper. Död 1808. C. räknas med skäl bland Italiens banbrytande skriftställare. Genom sin mästerliga, på "versi sciolti" utförda, öfversättning af Oisian (1763) förvärfvade han sig en plats bland den moderna romantiska poesiens förelöpare. Dessutom lemnade han tolkningar af Plutarchi biografier (1763), Homeri Ilias (1795) m. fl. klassiska verk. Bland hans sjelfständiga arbeten är det förnämsta Saggio sulla filosofia delle lingue (1785), i hvilket han uppträdde emot "Accademia della crusca". Hans samlade verk utkommo i 42 band 1805--13.
Nordisk familjebok · första upplagan
Cesarotti
Ämne: Italienska lärde och författare · Italienare
Nordisk familjebok, 1:a uppl., band 3 (1880), sp. 199 · visa i originalet · läs på runeberg.org ↗