Fjellström

Fjellström, Per, prest, lapsk filolog, föddes d. 2 Mars 1697 i Silbojoks prestgård i Piteå lappmark, blef student i Upsala 1715 och nedsatte sig 1718 i Lappland såsom skolmästare i Lycksele, vid hvilket knappa bröd han qvarstannade i 20 år. Under denna tid utarbetade han på lediga stunder en grammatik och ett lexikon öfver det lapska språket, för att sedan med större säkerhet kunna på det samma öfversätta bibeln och de inom den svenska församlingen till ungdomens undervisning nyttjade religionsböcker. Fattigdom och brist på uppmuntran tvungo honom likväl att afbryta detta vigtiga arbete, tills han 1734 sattes i tillfälle att åter upptaga detsamma, hvarefter det bedrefs med den framgång, att F. redan 1738 kunde, med bidrag af allmänna medel, utgifva såväl Dictionarium suecolapponicum som Grammatica lapponica jämte en öfversättning af Svebilius' förklaring öfver Luthers lilla katekes (2:dra uppl. 1755). F. befordrades 1739 till kyrkoherde i Lycksele och utarbetade sedan flere öfversättningar på lapska, bl. a. af ABC-boken (1744), Psalmboken (1744; 2:dra uppl. 1786), Evangelier och epistlar (Ewangeliumth ja Episteleh est, 1744; 2:dra uppl. 1786), Kyrkohandboken (Gåt-Kirje, 1744) och Nya testamentet (Adde testament, 1755). F. dog i Lycksele d. 30 Juni 1764.