Sida 200
VIII. Resa på Magdalena
200 Brun smidig t r o p p , förenade styrka och vig- het, men var en lat gynnare, som kallade sig ingen ting mindre än Natividad AppoU lina* Lopez de Santa-Marta. Den fjerde med- lemmen af sällskapet, som var min betjeut, var en sexton års Indian - pojke, vid namn Joseph Maria CruZj livars ljusgula färg ändå föirådde, att något Europeiskt blod måtte flutit i dess ådror, eller att han rättare bor- de kallas MesfvZj ehuru dess tröghet och sömn- aktighet ej öfverensstämde med denna racens vanliga liflighet. Han var ändå nyttig, såsom en god kock, och titulerades af de andra kam- raterna "el PageJ' som här betyder en van- lig uppassare. De benämde annars alltid hvar- andra med blott ett af förnamnen, b vilket brukas bland både bättre och sämre; också utmärkte de mig endast med "Don Carlos/ och skulle omöjligen kunnat uttala tillnamnet. Sedan vi fått kajuttaket i ordning, fort- Satte vi resan igen, till klockan fyra» då vi under några skuggande träd åto middag i Canoten; hvarefter vi gingo öfver floden, och, följande dess högra « strand, lade i land D i i det följande talas om flodens hugra och venstra strand, förstås derrned, som vanligt, att man der vid bår vara vand med ryggen åt flodens kalla och ansigtet åt dess mynning.
Källa: Project Runeberg ·