Sida 21
FÖRSTA AKTEN.
som abbedissan håller i beredskap. Vera ger till eit rop och försvarar sig. Biktfadern till abbedissan )
Det syns hur satan inom henne våndar sig och ängslas för den heliga akten.
(De hjälpas ät att binda henne, hvarefler prästen ställer sig midt framför henne, lägger yttersta snibben af sin violetta stola omkring halsen på henne, bestänker henne, sig själf och de kringstående med vigvatten. Nunnorna bedja högt och med ängsliga röster.)
Nunnorna.
Deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua judica me.
Deus exaudi orationem meam, auribus percipe verba oris mei. Quoniam alieni insurrexerunt adversum me et fortes quesierunt animam meam et non proposuerunt Deum ante conspectum suum.
Biktfadern.
Jag befaller dig hvem du vara månde, orena ande och alla dina följeslagare, som anfalla denna Guds tjänarinna, att du uppenbarar ditt namn, dagen och stunden då du kommit in, och jag befaller dig att lyda mig i allt, och att du icke gör någon skada hvarken åt detta Guds kreatur eller åt någon af dem, som äro här närvarande.
I Nunnornas böner stiga i ångest, de korsa sig ihärdigt och blicka mot Vera med skrämda miner.)
Biktfadern [med allt mer och mer högtidlig ton).
Jag besvärjer dig, orena ande! Lyssna, Satanas,
Källa: Internet Archive ·
