Sida 59
karavanen. — Karakteristisk är följande anekdot, berättad i ett bref från sistnämnda plats. Armfelt besökte landtgrefvens af Hessen lustslott Weissenstein, beläget i närheten af det lilla rikets hufvudstad. För sin räkning lät Armfelt vattenkonsterna spela, mot en afgift af två dukater. Hela staden strömmade dit för att se på — »mais pas une seule jolie femme!», tillägger han beklagande. »C’est une fête que ma munificence a donnée, et aussi en a-t-on fait des grandes révérences».
Anländ till Koblentz d. 1 Augusti, fann Armfelt, att de franska prinsarna med sin emigrant-armé brutit upp till Trier, hvarest betydliga truppsammandragningar egt rum och som skulle blifva utgångspunkten för det stundande fälttåget. Kriget upptog nu allas intressen, och ett rörligt lif rådde i dessa gränstrakter. »Det liknar belägringen af Troja», skref Armfelt något ironiskt från Koblentz till sin hustru. »Gud låte dem ej behöfva tio år att förstöra denna filosofiska afguden, själfsvåld och brott under namn af frihet»!
Armfelt skyndade till Trier. I sina otryckta memoarer har han lemnat en liflig skildring af sitt besök där. Den är på sitt sätt ett sidostycke till Goethes bekanta skildring i början af hans »Campagne in Frankreich».
»Trier och dess omgifningar, berättar han, vimlade af människor. Stora torget och stadens gator voro fulla af hundratals emigrerade franska officerare. Jag kunde ej undgå att märka, att de preussiska officerarna behandlade dem tämligen ohöfligt, och att den vaktpost, som uppehöll ordningen, visade dem föga uppmärksamhet. Där var så fullt öfverallt, att jag måste stanna några timmar på torget utan att kunna finna tak öfver hufvudet. Slutligen blef jag tvungen att vända mig till den preussiske general, som var stadens kommendant, och jag lyckades bli inqvarterad i en stor sal hos borgmästaren, en man som, ehuru han var något stolt öfver sitt ämbete, likväl lät tala med sig».
»En ung preussisk officer, med hvilken jag under min väntan på torget kommit i samtal, inträdde till mig, strax sedan jag tagit min stora sal i besittning, för att säga mig, att då H. M:t konungen af Preussen fått veta min ankomst, han
Källa: Project Runeberg ·