Sida 380
af en fin kroppsbyggnad, ej olika Maria Edgeworths*), om hvars sätt att vara hon äfven stundom påminde, synnerligast då hon språkade med barn, hvilka hon tycktes mycket älska. Man såg, att det var blott med svårighet hon kunde förmås att gå förbi ett litet barn, utan att egna det ett vänligt ord eller en smekning. Hon kunde aldrig ha varit vacker i ordets vanliga bemärkelse, men hennes oregelbundna drag voro långt ifrån frånstötande. Hennes behagliga, stundom lekfulla sätt att vara, hennes frihet från all affektation, det varma intresse, med hvilket hon deltog i allt, som föregick omkring henne, vissa egna favorituttryck, halft svenska, halft engelska, hennes rikhaltiga förråd af roliga historier och anekdoter, bevarade i ett oöfverträffligt godt minne — allt förlänade åt det dagliga umgänget med Fredrika Bremer en pikant omväxling. Hon var otroligt rörlig och nygirig och genomsökte alla husets tillhåll under spörsmål och förfrågningar till tjenarne, af hvilka dessa funno sig halft besvärade, halft roade. Vid alla tillfällen gaf hon dock fullt lika mycken upplysning, som hon erhöll. Jag märkte snart, att hon tyckte om att ensam göra besök i kojorna i den närliggande byn, och lemnade henne oftast att följa sin böjelse. -----Ingenting, om ock aldrig så trivialt, undgick
hennes uppmärksamhet». — —
Vid återkomsten till Sverige möttes Fredrika af ett bittert dödsbud. Hennes älskade syster Agathe var död.
Det var med tungt hjärta hon nu tog sig för att undertiteln »Hemmen i nya världen» utgifva sina bref till denna syster. Detta förklarar, att redigeringen ej blef så omsorgsfull, som den borde hafva varit. Man klandrade att åtskilligt, som tillhörde privatlifyet, medtagits och att författarinnan i brefven talade för ofta om sig själf, man tyckte hon var för varmt intagen af det nya landet och misstänkte, att det berodde af att hon där blifvit så firad — för mycket firad, hviskade den svenska afundsjukan.
Det är nu snart fyratio år sedan dessa bref utkommo, allmänheten har vant sig vid att författare i sina reseskildringar tala långt mera om sina egna små angelägenheter
*) Engelsk romanförfattarinna (f. 1767, *)• 1849), erbjuder många jämförelsepunkter utom de här nämnda med Fredrika Bremer.
Källa: Project Runeberg ·
