Sida 78
76 utplanad. Förneken det!” utropade anden och sträckte sin hand utåt staden.. ”Talen ondt om dem, som säga er det! Tillåten det för edra skänd- liga syftemål och gören det värre! Oeh afhideu ändan!” , ”Hafva de ingen tillflyktsort, ingen hjelp?” frågade Scroogc. • ”Finns det inga fängelser?” frågade anden och vände sig för sista gången till Scrooge med dennes egna ord. ”Finns det inga arbetshus. Klockan slog tolf. Scroo«e såg sig om efter anden och fann ho- nom icke. ^ När sista klockslaget ljudit ut, kom han ihog gamle Jakob Marley’s förutsägelse; han lyfte sina ögon och såg en högtidlig skepnad, djupt beslöjad från hufvåid till fot, lik ett töcken följa utefter marken och närma sig till honom. IV. Den siste af Andarne. Skepnaden nalkades långsamt, högtidligt och tigande. Scrooge sjönk vid åsynen af honom ned på sina knän, ty sjelfva den luft, genom hvilhen denna ande framskred, tycktes vara ett mystiskt dunkel. , Anden var omhöljd i ett djupsvart draperi, som dolde hans hufvud, hans anlete, hela hans skepnad, och icke lät någonting annat skymta fram än en utsträckt hand. Hade ieke denna hand funnits, skulle Scrooge knappt kunnat ur- skilja skepnaden från det mörker, hvaraf han om- gafs. Han kände, att skepnaden var stor och vörd-
Källa: Project Runeberg ·