Konung Karl XII:s egenhändiga bref

Men öfverste Rauk1 har försäkrat, at dhet vore obekväm-ligare at hinna ifrån Stocholm innom så kårt tidh och at dhet bekvä[m]ligar[e] låter sigh giöra till dhen 21.

Jagh måste nu sluta och förblifver mon coeurs

underdån. trognesta B[roder] och tiänare [Carolus.]2

[Originalet i Riksarkivet.]

Strömstad d. 14 Maj 1718. N:r 112.

I)urchleuchtigst Princes, aldranådigst kiär[a] Sys[ter]!

Jagh kan intet nogsampt betacka min hiärtans Syster för dhe åhtskilliga kiära Skrifvelser iagh blifvit hungnadh medh sedan min senaste skilliesmässa från [-Christin[e]-hamn.3-] {+Christin[e]- hamn.3+} Och iagh bedher dherhos om tillgift, at min kiäre Syster medh sin vanliga gunst ville anse, dhet iagh så länge försummat at upvakta medh min skrifvelse. Jag har giönom dhen ostadigheten, som förefaller på resor,4 alt-stadigt blifvit afhållen, så at iagh intet kunnat skrifva något brefv färdigt.

Jagh kan härifrån dhenna gången ey eller något syn-nerliget berätta, som icke förmodeligen redan lärer vara bekant. Jagh får ey eller nu tidh at skrifva långt brefv, utan allenast måste kårteligen berätta, at iagh är på resande fot at i dagh resa härifrån och ärnar i affton at vara i Venersborgh och dherifrån at fortsättia resan till

1 Jfr sid. 159 not 4. Prinsessnn bade med Ranch sändt b ref och hälsningar.

Ulrika Eleonora till Karl XII den 10 februari 1718.

2 Underskriften är delvis bortmnltnad.

3 Jfr sid. 178 not 1.

4 Efter mötet med prinsessan hade konungen under sex veckor inspekterat posteringarna och öfriga anstalter vid norska gränsen från Eda skans i Vermland till Strömstad.