Konung Karl XII:s egenhändiga bref

@tocf[l>olm] b. 10 5R[o».] 169S. N:r 120.

©urdjleucfytigfter gûrft,

«^odjefyrter «£). @nxiger!

&b. Berichte id) ^teburc^, »te ber franÇôftfd^e Ambassadeur ©raff d’Avaux1 biefer tagen auf erhaltenen Befehl aÜfytr angtragen, baê ineiin fein $öniolfteinifdje fad^e ¿u reflectiren; @o wäre er auc^ Bereit übernommene Guarantie ber bretyen grtebenfcljlüffe alê beê Oîofc^ttbiic^en, ^openfyagifdjen unb [-Fontaineb[l]eauischen-bei)-] {+Fontaineb[l]eauischen- bei)+} ertoegenben feilen §u ?)rceftiren, inan er baju erfudjet mürbe.

2Ôaê aber ben altenaittfcijeit Tractat3 betrifft, fyat ¿war gent£v Ambasadeur ttermeinet, baê feinem Könige bte garantie berfelben nitfyt angene[m] inerben fonte, weil er bety felbtgen Tracta[t] ni(fyt beruffen unbt baran feinen part fyabe, giei^wol aber ficfy »er* nemen Îaffen, baê »an man an «£>anb gebe, baê beê ^onigeê Concurrence ebenfaiê ba^ir desideriret mürbe, were er erbietenö babet) gerne ade gute Officia anjumenben.

Vorauf alê iïjm »orgeftedet, baö ber ^Xltenauifdje tractat nid)tê anberê atê eine bloffe repitition unb confirmation be= nen »origen grtcbenfdjlüffen wäre unbt ben für feinen neuen unb abfonberligfyen ^rieben (Sonfiberiret werben fünte, ob ¿war eine unbt anbere ftücfen bafu eingefommen unbt eingefcfyloffeu, welche baê «fjauptroerf nid)t »eränbern, hat er um Communication befagten ^ltenaufcf)en Recessen gebeten. Unbt iretlrt

1 d’Avaux, Jean Antoine de Mesmes, grefve och fransk ambassadör i Sverige under åren 1693—1699. Han hade den 9 juli 1698 lyckats åstadkomma ett förbund mellan Frankrike och Sverige och sökte nu genom att visa tillmötesgående i holsteinska frågan, som han visste ligga Karl XII varmt om hjärtat, ytterligare vinna dennes bevågenhet.

2 Traktaten i Fontainebleau mellnn Danmark och Holstein-Gottorp af den

2 september 1679, bemedlad af Frankrike.

3 Al tonafördraget mellan Danmnrk och Holstein-Gottorp af den 20 juni

1689, garanteradt af Sverige, England, Holland och Luneburgska huset.