Konung Karl XII:s egenhändiga bref

P. S. Jagh håppas öfv. Bokvalt1 och dhe andra Rege-mentsofficerarna lära blifva bättre af sina Blessurer igen.

Dhe tienster, som H. Generalen besatt, äro Confirma-tionerna redan underskrefvne före.

[Originalet i Riksarkivet.J

N:r 180.

Pinsk2 2 Maij 1706.

H. General!

Jagh har bekommit H. Generalens senaste brefv af d. 26 Ap[ril]. Jagh håppas och, at mitt brefv, som iagh sidst skrefv, lärer vara väl frammkommit.

Jagh kan ändåk intet förbigå at önska H. Generalen ännu een gångh3 lycka öfver dhenna stora segern, som så tappert är här hållen giönom dhen aldra högsta gudens betedda nåd. Man kan intet nogsamt tacka vår herre dherför, som altidh gifver sitt biståndh. Jagh har frögdat migh och serdeles dheröfver, at Generalen blifvit afrådder uti dhetta tillfället, och iagh hade lust till at vetta, hvad för hästar H. Generalen ridit i slaget och hvilkendera som blifvit skuten.

Här är änn intet stort förefallit, som kann berättas, utom ryssarna, som varit i Grodno, hafva lämnat Brest på höger handen och gåt giönom Volinen och seijes tagit vägen åht Kiov.4 Dragonerna seijes skola vara sända till Crakau till dhem andra, som dher af fienden sigh uppehålla.

1 von Buchwaldt, Kristian Albrekt, baron och öfverste vid skånska ståndsdragonerna, född 1666; till följd af sina i slaget vid Fraustadt erhållna sår död 1706.

2 Pinsk, stad vid Pripecz i Polesien, där Karl XII stod en hel månad våren 1706.

3 Jfr n:r 188.

4 Kiov = Kiev i Ukrajna.