Read Runeberg

Konung Gustaf II Adolfs Skrifter

Originalsida 388
Originalsida 388
Originalsida 388
Originalsida 389
388–389

Sida 388

388

dan wer weiss was botskalt wir inner kurtz bekommen werden. Got gebe allezeit gutte zeitunge. Dessen schutz ich E. L. vnd dero gemalin trewlich emfhele vnd bin

E. L.

getrewer swager Gustavas Adolphus Mp. Zu Stockholm den 8 April Anno 1629.

Origmftlet i Riks- Arkivet. Utaiukrifteii är till Pfalzgrefriunaii Catharina.

3S. Till Pfakgreffei Jtki Cuimir, dat Ippsala dei 1 Jaik ICM.

Hochgeborner Fiirst freundtlicher lieber Swager. Ich habe E. L. newjahrs grus schreiben empfangen, vnd thue mich der gluchwiinschung vnd des anerbietens wegen, so wol auch der new jahrs gabe halber, gandz freundtlich bedancken. Wiinsche E. L. hinwiderumb ein freudereiches, glackseliges Neujahr, wQnsche auch das wie E. L. bis hero (nu mehr eine geraume zeit vndt in die 16 jahr) mit meinem ser gutten contento hej vns versiret haben, möchten auch hemacher viel guter jar gesundt vnd in guttem wolstande, mit sambt dero viel geliebter gemahlin vnd kinderlein, hej vns leben vnd zubringen, wie dan ich in wercnder zeit nach meinem vormugen gar gerne gethan habe was £. L. vnd den ihrigen lieb gewesen, also vorsicheren sich £. L. das ich bestendigh geneiget bleibe E. L. auch hernachmals allén swegerlichen guten willen zu erzeigen. Ich hett gar gem den alten gebrauch (mit zeigeren E. L. dieneren) geobserviret,

Digitized by CjOOQIC

Källa: Internet Archive ·