Sida 223
i888
Sundsvall och
Umeå brinna
ned.
Sundsvall efter branden den 25 Juni 1888.
Sundsvall brinner 1
Telegram till civilministern, Stockholm.
Natten till den 26 |unl.
En gräslig syn. Endast skolhuset, cellfängelset, jern-vägsstationerna, Norrmalm, Stenhammaren, bryggerierna, fattighuset ännu qvarstående. Eljest hela staden nedbrunnen. Kanske närmare 9,000 personer husvilla. Var god ombestyr tält, lifsmedel, pengar, jemte 100 sappörer. Flera mennlskor sägas ha omkommit. Två lik förda till lasarettet.
Ryding
Landshöfding.
Umeå brinner!
Konungen till Sundsvall och Umeå.
Konungen, som dels genom civilministern, dels genom flera enskilda telegram blifvit underrättad om eldsvådans härjningar och befolkningens förtviflan, fattade ett raskt beslut att sjelf resa till olycksplatsen. Med extra tåg som afgick kl. 3,5 på morgonen medföljde utom konungen, civilministern, krigsministern, generaldirektören grefve Cronstedt m. fl.
Sundsvall den 26 juni.
Konungen har, efter konferenser med nödhjelpskomitén i natt afrest till Umeå.
Till generalpoststyrelsen.
Nästan hela staden Umeå nedbrunnen. Postverkets värdesaker räddade. Materiel och persedlar delvis uppbrunna. Utan lokal. Sänd alla erforderliga blanketter jemte två stora kassaskåp.
Postmästar Palmcrantz.
Hjelp i nöden.
Kronprinsen och kronprinsessan öfverlemnade till nödhjelpskomitén 1,000 kr., hertiginnan af Dalarne 500 kr., Grosshandlare G. F. Biinsow, 10,000 kr. Insamlingen på Börsen visar nu det stora beloppet af 20,000 kr.
Undsättning åt de brandskadade.
Ångfartygen Nordstjeman har afgått direkt till Sundsvall, Vesterbotten till Umeå, båda rikt lastade med lifsfömö-denheter, på civildepartementets reqvisition. Hvardera ångaren lär ha innehållit lifsmedel till ett värde af öfver 12,000 kr. Drottningen afsänder 200 buteljer vin. Gross-handl. L. O. Smith erbjuder sitt ångkök med inventarier och 2 apparater. Kökets föreståndare f. d. gjutaren hr O. Larsson medföljer. Dessutom har hr Smith skänkt 3,000 kr. kontant. Hr Berns anordnar en konsert i sitt etablissement af hvilken inkomsten oafkortad tillfaller de brandskadade i Sundsvall och Umeå.
223
Källa: Project Runeberg ·