Sida 49
Svenska gisse-gåtor
ST Kölmorden.
Dä” föll ett äpple i fjol — Öfver jol?
»Under jol!» Som du?
»Som jag!»
En hemligen trolofvad måste resa bort från sin käresta, som gick med en Liten. Vid hemkomsten fann han henne i ett gästabud; frågade om barnet lefde (var ”öfver jord”), samt om det varit en flicka ("som du”), hvilka frågor den älskade besvarade på sätt ofvan ses, nämligen: att barnet var dödt (”under jord”), och att det varit flicka (”som
jag”). 6. Blekinge. Tio ryggar, femti fötter, Går och gnager efter rötter? Harfven, :. Gestrikland.
Mörkt Ljust inne,
ute,
Min herre ber om svar!
»När linet läggs hop, »När eken bärs ut,
»Så får din herre
»Ett bälte med tio ändar.»
En hemligen förlofvad jungfru satt i brudbänk med en annan. Den hemlige älskarens tjenare inträder och säger sin herres ärende. Hon svarar, att när bordsduken vikes hop och ekbordet bäres ut (d. v.s. efter måltidens slut), så vill hon komma och omfamna honom,
— ——
47 5,
Westergötland, Hvarf S:n. Två stera, Två stå, Fyra hänga, upre 3 Fyra gå, Två visa vägen te" bus, En liten lunkar ätter — ? Kon, med öron, horn, spenar, fötter, ögon och svans. Anm, Stera bemärker här: stå styft, och under tiden röra el. svänga sig, Te bus = till by. — Westm,: bys.
9. Westergötland, Hvarf S:n. Går uppför lid, Går utför lid, Bär vadmals-bunken på ryggen? Fåret. Anm. Lid=backe. — Bunke = hop, congeries; här: bylte; sål. vadmalsbylte; och i enligh. med förklaringen: wll-bylte, — Gåtan pekar på Markbygden!
10. Westergötland, Hvarf S:n. Fyra jord-pomper, Fyra upp-strumper, Två bruna perler, Virsch, varsch! Mjölpuffen oppå? Bonden i vagnen. Anm. Jord-pomper = hjulen. — Up-strumpor = marstakarna. — Perlor = hästarna, — Virsch varsch=piskan. — Mjöl-puffen = bonden, 11. Westergötland, Hvarf S:n. Inte har-'ak-et, Vill int ha'-et; Om ja" had'—et, Vill ja'-'nt' mestat? Eu flenskalligt hufvud.
Anm, Har-”ak-"et= har jag det.
st oo — mm -ee -— M--> — — p— «2
-— & ———VG AE
sta
NG MD R—
————— ——
— —
|
stam: —- — —
—
-
fav tsane 3
w —
IA jr dn 4
rå
Källa: Internet Archive ·
