Read Runeberg

Nordisk familjebok · första upplagan

Kemell

Ämne: Finländska författare, forskare och lärda · Finländare

Nordisk familjebok, 1:a uppl., band 8 (1884), sp. 591–592 · visa i originalet · läs på runeberg.org ↗

Kemell, Klas Johan, finsk öfversättare, född i Österbotten 1805, död såsom prest derstädes 1833. Förutom flere förträffliga öfversättningar af poesier utgaf K. på finska Thomas a

Kempis' "Om Kristi efterföljelse". Denna öfversättning var inom den andliga literaturen en af de första på ett rent, från främmande inflytelser befriadt finskt språk, hvarför den var af stort inflytande särskildt på den s. k. "väckta" religiösa rörelsen i norra Finland. O. G.