Read Runeberg

Konung Karl XII:s egenhändiga bref

Originalsida 109
Originalsida 109
Originalsida 108
Originalsida 109
108–109

Sida 109

Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...

månadh gambla. Jagh håppas, när Armeen een gångh kåm-mer närmare igen, at iagh då lärer få Profitera igen af een hastigare correspondence.

Jagh seer och utur min aldra kiäreste Systers brefv dhet gudeligha[a] upsåht min Syster hafver at i första Advent giönom guds nådh första gången begå sina Saligheets medel, hvilket nu redan lärer vara väl förrättat. Alt dher-före gratulerar iagh nu min kiära Syster af alt mitt innersta hiärta dhertill, och Önskar iagh Mon Coeur änn vidare all dher på fölliande vällsingnelse.

Dhet förra Mon Coeurs brefv i såmrarse, dhäruti Syster nämnde då at vara sinnad at begåå samma heliga verk, dhet har iagh och fåt, och svarade straxt dheruppå och af-lade ochså då min lyckönskan dhertill. Men mit brefv måste intet vara framkommit.1

Jagh tager och nu härmedh friheet at få önska min hiärtans Syster et lycksaligit frögdefult gåt nytt åhr och iagh önskar, at vår herre altidh ville hålla sin milda nådes handh öfver eder och stedse medh sin almakt beskydda och bevara mon coeur för all skada och förderfv, så at vij alla måste få frögdas dherigönom, at vij få höra om min kiäre Systers bestendiga vältrevnadh.

Dhetta är dhens största hungnadh, som är och för-blifv. alltidh mon coeurs

underdånigste broder och tiänare Carolus.

P. S. Jagh beder min recomend:n till unga här tig C. F.

Nu paserar intet stort, som iagh kan beretta, utan vij Marchera stadigt så småningom alt fort.

Öfver-prädikanten Tingval2 har dödt här af een oför-skiemdh Feber.

1 Åtminstone återfinnes ofvannämnda bref ej i samlingarna.

2 Tingvall, Johan Ingemarsson, öfverhofpredikant, född 1667, död utanför Sendomir den 13 december 1702.

Källa: Project Runeberg ·