Babord (af äldre bakbord, Fornisl. bakbordi, N. bakbord, D. bagbord), sjöv., den venstra sidan af ett fartyg, då man står vänd åt dess främre del. Motsatsen är styrbordsidan. Orden hafva sin förklaring deri, att styret på gamla tidens fartyg icke satt längst akter-ut, utan på högra "bordet", nära aktern, så att styrmannen, under det att han styrde, måste till en del vända ryggen åt venstra bordet. Babordsidan anses ringare än den andra, hvarför båt, som icke förer officer eller hans vederlike, bör lägga till om babord på ett örlogsfartyg. Af samma orsak bör last, proviant, vatten o. d. intagas på denna sida, då så ske kan. - Babords halsar. Ett fartyg säges ligga (eller segla) för babords halsar, då vinden kommer in om babord (från venstra sidan). Oftast begagnas detta uttryck om ett fartygs segling nära vinden (bidevind), men kan äfven begagnas om segling, då vinden är akterligare än tvärs. -Babord med rodret! eller blott Babord! äro kommandoord till rormannen att lägga rodret så, att fartyget, då det går framåt, svänger babord hän (åt venster). I denna mening begagnas numera dessa uttryck på svenska örlogsfartyg och på de flesta ångoch segelfartyg, som segla i hemlands-farvattnen; men å större fartyg på aflägsnare farvatten och i flere utländska mariner har motsvarande uttryck sedan gammalt alldeles motsatt betydelse. Detta bruk härleder sig från den tid, då icke roderhjul (drill, ratt) begagnades, utan blott roderpinne, med eller utan taljor. "Babord med rodret!" betecknade då att roderpinnen skulle föras åt babordsidan, till följd hvaraf fartyget svängde styrbord hän åt (höger). Se Roder. - Babords vakt, ena hälften af det vaktgörande manskapet på ett fartyg. På örlogsfartyg tillhöra babords vakt alla de, som fått sig jämna skeppsnummer tilldelade. Benämningen har sannolikt uppkommit af det allmänna bruket, att de, som utgjorde babords vakt, hade sina stationer om babord vid allmän manöver. Detta är fortfarande förhållandet på handelsfartyg, men på örlogsfartyg följes numera annan fördelning. De, som tillhöra babords vakt, kallas babölingar. Jfr Styrbord och Vakt. R. N.
Nordisk familjebok · första upplagan
Babord
Ämne: Fartygs manövrar, navigation och sjörätt · Sjöväsende och sjömanskap
Nordisk familjebok, 1:a uppl., band 1 (1876), sp. 1395 · visa i originalet · läs på runeberg.org ↗