Sida 65
Avledningsändelser hos adjektiv
Till svenskt ord finnes en vulgär nybildning: svinös(t), skämtsamt för svinaktig(t), kanske efter skabrös(t) eller skandalös(t).
*
Tilläggsvis må i korthet omnämnas några ändelser med huvudaccent ock av lat. el. romanskt ursprung, som förekomma i adj., till hvilka finnas brukliga svenska grundord, men endast sådana av främmande härstamning. Hit höra, förutom några mera sporadiskt förekommande former, såsom t. ex. i momentan, excellent, febril o. s. v., följande ändelser.
abel: av fra. -able, lat. -abilis; i följande slags adj.: a) passiva möjlighetsparticip, ss. t. ex. acceptabel, approbabel, odisputabel, presentabel, trafikabel o. s. v.; b) adj. hänförande sig till verb i aktiv konstruktion, ss. konversabel, passabel, räntabel; c) adj. hänförande sig till verb både i aktiv ock i passiv konstruktion, ss. variabel; d) adj. hänförande sig till subst., ss. komfortabel (räntabel, se ovan).
al: av fra. -al, lat. -alis, t. ex. i central, kollegial, kolossal, monumental, nominal (jfr plur. nomina), verbal; även i nybildningar, ss. fenomenal, samt en del grammat. termer, ss. medial, preterital o. dyl. (åtm. de flästa väl efter tyska förebilder).
ell: av fra. -el, -elle (äkta fransk form till föreg.), lat. -alis, t. ex. i formell, konstitutionell, materiell, patronellt pastorat; nybildn.: kulturell, redaktionell efter tyskan. Varianter med föreg. vokal (ursprungl. hos grundordens stam) äro: iell, t. ex. i principiell, provinsiell (substantiell), samt uell i graduell, processuell.
iv: av lat. -ivus, t. ex. i effektiv, instinktiv, massiv; med mindre avvikelse från grundorden: kvalitativ, kvantitativ; till stammar som ingå i avledda subst. t. ex. konstruktiv, successiv; intensiv. Varianter: tiv i konstitutiv (till vb. -uera), samt ativ, t. ex. i imitativ, spekulativ.
Källa: Project Runeberg ·