Sida 535
200 SAGOR, BlGNBB M. M. FRÅN FINNBYGDER OCH LAPPMARKER.
vårda stenarna och att liksom nu med fett frän den största fisken tillvinna mig gudens bekag. Vi smorde stenarna med fiskfett och slutade vårt fiske, men då slog jag sönder stenarna, ehuru jag aldrig tordes berätta det för gubben, som då skulle profeterat om ofärd öfver mig och de mina.
Frän Saivojaur vid Gällivare har jag till Nordiska museet nedskaffat tvä såjtar jämte en knippa gamla renhorn, ftfvensom yid Liamajårvi inom Gelliyare socken fSrvärfTat en säjt fSr «Offerliolmen> på Skansen. Denna senare säjt sknlle kosta fem kronor, men markegaren fick en krona såsom full likyid. Detta tyckte karlen vara >f5r litet f5r en gnd> — han sade sig håUre hafva »behållit den i trftskstranden och fått stora fiskar». Han yar betydligt ångerköpt och yille ha sin säjt tiU baka!
Moski i Grelliyare socken, Lnle lappmark, den 12 jnli 1891.
6. Smärre anteckningar från svenska, norska och finska Lappland.
Toppen af Vittangivaara vid Vittangijärvi är ett gammalt offerställe. Den kallas oc^så Vhrilahi (offertoppen). Märkvärdiga »byggnader» af sten påstås finnas där nppe. [TJhripaikka, = offerplats, är den vanliga finska benämningen på dylika ställen.]
Vid Muoniovaaray ungefär ^/4 mil från gården, finnes en s. k. säitäkivi (säjtsten). Det är ett väldigt block och omöjligt att f ortskaffa. Omkring 7 fot högt, 6 fot bredt och 6 fot långt. Engelsmannen John Wollet ristade 1854 eller 1855 runor i en slinga på stenen.
Kyrkan i Karesuando har namn om sig att knnna gifya verksam hjftlp i häftiga sjukdomar och andra svärigheter, hyari nomaderna nnder sina fjällfljttningar kanna räka, därest man besluter sig för att skänka henne en eller flere kronor. Af s&dan anledning har kyrkokassan tid efter annan fått mottaga penningegäfvor af nybyggare och lappar från sä väl den svenska som den angränsande norska lappmarken. År 1890 inflOto 10 kronor af 3 gifvare
> 4
> 2 y 5
* 4
> 6
> 10 >
> 6
y 6
y 1891 y
14.50
y 1892 1
5.10
> 1893 >
6.86
y 1894
—
y 1895 .
21.75
y 1896 1
18.50
> 1897 1
21.10
» 1898 1
14.25
» 1899 1
4.—
Under tio år altsä 116.05 kronor af 46 gifyare.
Digitized by VjOOQIC
Källa: Internet Archive ·
