Read Runeberg

Nordisk familjebok · första upplagan

Kamus

Ämne: Islam och arabiska världen · Antikens Grekland, Turkiet och Främre orienten

Nordisk familjebok, 1:a uppl., band 8 (1884), sp. 141–142 · visa i originalet · läs på runeberg.org ↗

Kamus, riktigare El-kamus (Arab.; "Oceanen"), en berömd arabisk ordbok af Firusabadi (d. 1414), hvilket arbetes värde betydligt öfverskattats, har, jämte Sihah el-lúra (Språkriktigheten) af Djauhari (d. 1107), varit förnämsta källan för den arabiska lexikografien i Europa (jfr Golius och Freytag, G. W. F.). De bästa och största inhemska arabiska ordböckerna äro emellertid de ännu ej utgifna Lisan-el-árab (Arabernas språk) af Djemal-ed-din El-chasredji (d. 1310) och, framför alla, Tadj-el-arus (Brudens krona) af Múrtada Es-sebidi (d. i slutet af 1700-talet), hvilka arbeten ligga till grund för Lane's stora, ännu under utgifning varande arabisk-engelska lexikon. Kamus har utgifvits 1818 (i Kalkutta), 1848 (i Bombaj)

och, i turkisk öfvers., den s. k. "Turkiska K." (1814--17; 2:dra uppl. 1855, i Konstantinopel). H. A.