Sida 10
Avledningsändelser hos adjektiv
sammansatta ord. Substantiv såsom grundord i adj. på -aktig få sålunda samma former som de erhålla såsom förleder i sammansatta ord, t. ex. med avseende på tillfogande av s i slutet eller utelämnande av ändelsevokaler, som substantiven hava i sina lexikaliska former. Några exempel må anföras till belysande av förhållandet: Stads-, humbugs-, härrskaps-, hushålls-, fruntimmers-aktig; käring-, karl-, bov-, svin-, flick-, pojk-aktig, men nidings-, ungkarls-, spetsbovs-, piggsvins-, skolflicks-, tjuvpojks-aktig; skojar-, spök-, silkes-aktig; ämbetsmanna-aktig.
Adj. på -aktig finnas i nuv. svenskan av följande olika slag (med hänsyn till grundorden):
a) Till personliga subst: Bond-, bov-, brack-, dräng-, dvärg-, dår-, flick-, gnidar-, gubb-, härr-, karl-, krämar-, käring-, lymmel-, mes-, narr-, pojk-, skalk-, skojar-, skurk-, skälm-, slyn-, slyngel-, sprätt-, tjuv-, tjuvpojks-, träl-, tölp-aktig; till ett kollektiv: pöbel-aktig.
Ett till betydelsen säreget ord inom denna grupp, där -aktig annars betecknar likhet, är gudaktig (jfr ovan).
b) Till namn på djur (i egentlig bet. el. ss. skällsord för människor): Får-, fä- (mes-, se grupp a), nöt-, ox-, räv-, svin-, tjur-, åsne-aktig.
c) Till sakliga konkreta subst.: Kärr-aktig (om mark), småstads-, spök-, svamp-aktig. Särskilt till ämnesnamn: Bly-, brosk-, deg-, gelé-, glas-, hinn-, kalk-, kött-, olj-, sten-, svavel-, trä-, vatten-aktig.
d) Till namn på sjukdomar: Feber-, fluss-, fross-, gikt-, kramp-, ros-aktig.
e) Till andra mer el. mindre abstrakta subst. De flästa hithörande adj. äro lånord (resp. bildade medelst översättning) från lågtyskan ock motsvara nht. adj. på -haft (el. -haftig); t. ex.: Del-, fabel-, fel-, fördel-, hor-, hushålls-aktig (det sista utan känd direkt förebild i lt.), liv-, lögn-, rov-, stånd-, sömn-, tjänst-aktig.
f) Till adjektiv. De flästa hithörande adj. torde vara direkt lånade från lt., ty de motsvaras av ndl. adj. på -achtig.
α) Adj. som beteckna färger: Blå-, brun-, grå-, grön-, gul-, hvit-, röd-, svart-aktig.
Källa: Project Runeberg ·