Sida 50
Avledningsändelser hos adjektiv
50 FREDR. TAMM
sk med parallellform isk. i. Etym. o. hist. 1:0) Formen -sk.
A. Inhemskt, av fsv. -sk-, i nom. sing. m. -sker, motsv. isl. -skr, med urnord. stam -iska-, hvars i synkoperats, men vär-kat omljud på nästföregående stamstavelses vokal.
B. Lånat av det motsvarande yngre It. -sch (resp. dial. It. -sk), där också det gamla i synkoperats, ehuru långt senare, än den fornnordiska synkoperingen genomfördes; ännu i slutet av mit. tiden har ändeisen (i literaturspråket) oftast form med vokal, -isch eller -esch, ish. såsom saknande böjningsändelse.
Suffixet, med stam urgerm. -iska-, betydde i forngerm. språk »härstammande från, hörande till (ett folk el. land)» eller »till egenskap överensstämmande med». Det finnes även i litau. -iszkas o. fslav. -isku med samma bet., men kanske snarast beroende på gammalt lån från germanska språken. I grek. finnas deminutiva subst. på -iaxog, -toxtj, men i hvad mån de möjligen sammanhänga med vår ändelse, är ovisst. För övrigt är det germ. suffixet tydligen en sekundär bildningsform, ehuru dess härstamning är oklar. Det fins som bekant ett presens-bildande indoeur. suffix -sk'o- (även -sqo-), hvilket också kan förekomma i nomina, samhöriga med presensstammar till verb. Men det tycks ligga närmare, med hänsyn till betydelsen hos germ. -iska-, som är lika med bet. hos grek. -*xo£, att tänka på sammanhang med det indoeur. suffixet -qo- med bif. -iqo-(hvarom se ovan vid -ig\ sålunda att detta utvidgats med ett s, härstammande från nominala s-stammar.
2:0) Formen -isk.
A. Inhemskt, av fsv. isk-, -isker, motsv. isl. fno. -eskr, variantform till fnord. -sk- utan föreg. vokal i några adj. avledda av nordiska nominalstammar på 11 med nästföregående konsonant, där, för att 11 skulle kunna uttalas såsom konsonant, fordrades en vokal näst före -sk. Med avseende på denna vokals förhistoria må lämnas därhän, om det urnordiska i alldeles undgått synkope i dessa adj., eller om det på vanligt sätt i vissa kasus synkoperats, men sedan återinförts från sådana kasus, där
Källa: Project Runeberg ·