Sida 61
Avledningsändelser hos adjektiv
OM AVLEDNINGSÄNDELSER 61
fall av fonetisk anledning, dels ibland mera efter individuell smak utan sådan anledning.
Närmare regler för särskilda fall:
ä) Av enstaviga namn på -s kunna adj. bildas än på -sk, än på -isk. Men utan böjningsvokal är oftast endast formen på -isk användbar. T. ex. Roos*ska el. Roosiska, Huss'ska el. Hus-siska släkten; Fries ska el. Frie siska systemet; Knö siska premiet; Schwartzska skolan, men en Schwartzisk roman.
b) Av namn med latinsk form på ~us bildas adjektiven i regeln utan -us. Dock kan ibland -us följa med i adjektivet i hvardagsspråk eller för att undvika missuppfattning av grundordet, t. ex. Bergiusska släkten, Troiliusska släkten (för att skilja från Troiliska av namnet Troili); Runiusska värser; Beroniusska jämte Beroniska släkten o. s. v.
När -us faller bort, fogas till den avkortade stammen -sk, när namnet ändas på -lus, annars -isk; m. a. o. hithörande adj. fa slutform -isk, som ersätter antingen lus eller -us hos namnet. T. ex. av namn på.-lus; romerska: Claudiska, Flaviska (käjsare); inhemska: Afzeliska släkten, Stagnelisk vars, Celsiska termometern, Svebiliska katekesen; av namn på -us utan i: Terseriska, Fàhrœiska, Nyblæiska släkten,
c) Av tre- o. flerstaviga namn på svagtonigt 'a bildas adj. på -sk med bortkastande av namnets -a, t. ex. Gyllenbågska släkten, Sjöcronska samlingen, Oxenstiernsk stipendiat, ett Gyl-lenstiemskt fideikomiss, Josefinska stipendiet.
d) I andra fall användes numera hällre -sk än -isk.
Dock finner man ibland -isk använt utan fonetiskt tvång, t. ex. Maximisk kulspruta (G. H. T. 4 okt. 1897; kanske med anledning av namnets stumma -e i slutet?); något särskildt Hei-denstamiskt (Fröding: Grillfängerier, I, s. 25).
I äldre tid bildades oftare än nu adj. på -isk, t. ex. på 1700-talet Thamiska föreläsningarna (officiellt ännu med denna form, men ändrat till Thamska i Nord. Familjebok XVI, 126).
2) Till ortnamn.
a) Av namn på -8 näst efter vokal bildas adj. på -isk, t. ex. boråsisk(a), västeråsisk(a), strängnäsisk(a).
Källa: Project Runeberg ·