Sida 268
4
— 206 — = | KATALEPSI 1 förentne meo SOMNAMBULISM:» iakttagen af
FR. DE SAUVvAGES g).
Man har åtskilliga berättelser om tillfäl- len af Katalepsi och Somnambulism: men som jag hos en person sett förenadt allt hvad den
ena och andra sjukdomen har mest förunder- ligt; så har jag trott mig till sanningens be-
kräftande, derpå böra afgifva, en omständlig beskrifning.
MAGDALENA VALLETA, en tjenstpiga, 20 år gammal, fick i början af år 1737, till följe af förargelse, anfall af Katalepsi, hvarföre hon, då sjukdomen allt mer och mer förvär- rades, i början af Mars månad tog sin till- flykt till allmänna Lazarettet i Montpellier. I
g) Detta är samme Savvaces, som gjort sig så namn= kunnig genom sin JVosologia methodica, hvar- est denna händelse i korthet anföres i 2:draTo- mens 2:dra Del. — Utförlig berättelse derom af- gaf Sauvvaces till Vectenskaps Sällskapet i Up- sala, och till Vettenskaps= Academien i Paris. Dessa berättelser äro särskilt utarbetade, och i vissa delar olika omständliga: i den ena be- skrifves anfallet af den 5 April: 1 den andra,det af den g:de: de utgöra således båda tillsam- mans ett helt. Jag har derföre vid öfver- sättningen sökt sammansnyälta båda berättelser- na; och således måst följa än det Latinska, än det Franska Originalet. — Acta Soc. reg. Scient. Upsal. An. 1742 — Histoire de VAcad. royale des Sciences. An. 1742.
CEDERSCHJÖLD.
