Sida 317
Björneborgarnes marsch, af Ernst Lagus
BJÖRNEBORGARNES MARSCH.
antagligen på 1760-talet, kom i unga år till Stockholm som musiker, öfverflyttade till Finland 1799 eller 1800 och blef slutligen kapellmästare vid Björaeborgska regementets musikkår, i hvilken egenskap han åtföljde regementet imder 1808-års krig. Han insjuknade efter slaget vid Oravais i fälttyfus och dog efter kort sjukdom.* Den af honom i Ilmola 1808 komponerade «trion» skulle första gången ha utförts just i slaget vid Siikajoki. ** Också traditionerna om L. D. Wolff måste emellertid vara mer eller mindre legendariska. I Svenska litteratursällskapets ego finnes nämligen ett gammalt handskrifvet nothäfte som på p. 47 innehåller under titel Bonapartes Marche följande musikstycke, här afskrifvet med fel och allt:
j,^ r f £ firrrf ^ i | tCiT [^ r^ ^g
j,> 5^ iwr Uu^ n^ ^"J ^ 11^ I r B- f r^^ I
^r^-^H-^^iriJ^^' p ifiA/ f;^ I r f.^ ^
l^ f ¥ i r a Ff-^ij ,1 i ;ij ^^
* Dessa uppgifter äro meddelade mig af L. D. Wol£& sonson konsul Eugtoe Wolff. — Ur Bjdmeborgska regementets handlingar i Statsarkivet framgår endast, att en trumpettare Wolff i oktober 1801 tillagts sergeants karaktfir, hvaijimte samme trumpettare Wolff ånnu namnes par gånger 1808. Att han varit och när han blef ledare för regementsmusiken framgår icke af dessa handlingar, men det bOr tillSggas, att allt som angår musiken år ytterst ofullståndigt och sporadiskt observeradt både i regements-ordres, i munstermllor och andra militära handlingar. Detta är väl hufvudorsaken till att vi i våra dagar veta så 3rtterst litet om den svenska militärmusiken i forna dagar.
^ Denna tradition har kyikoherden i Storkyro Gustaf Durchman meddelat mig, jämte här på nästa sida intagna Hautakoski-variant
3«7
Källa: Internet Archive ·