Sida 93
När Rika Morbror var ung
öfverflyttat två hundra femtio dramatiska arbeten, förutom åtskilliga romaner m. m.
Samma teater uppförde också i september 1845 Tant Bazu eller Den högvälborna fiskköperskan, som öfversatts af L. A. Malmgren, en tid skådespelare, sedan civil tjänsteman, kallad notarie, och nästan lika outtröttlig öfversättare som den nyss nämnde. Man har af hans hand nära två hundra öfversättningar, som spelats i Stockholm, mest på Nya och dess fortsättning Mindre teatern.
***
Men så kom ändtligen det länge omtalade nya lustspelet. Blanche var kanske icke i Stockholm hösten 1845, något som jag nu icke kan afgöra. I sina Minnen af svenskt författarlif 1840—1860 uppgifver Emilie Carlén, att Blanche då vistades i Norrland. »Sommaren 1845 voro», skrifver hon, »många af vännerna skingrade än hit, än dit. Det var, som redan är nämndt, det året, då Blanche kastade glansen af sitt sällskapslynne öfver de nya vyerna af sitt norrländska lif.» I Nils Erdmanns August Blanche och hans samtid heter det: »En tid efter det obehagliga uppträdet med Almqvist, troligen på hösten 1843, lemnade Blanche Stockholm och afreste till Norrland», och strax därpå uppgifver samme minnestecknare, att Blanche återkom 1844. Ingen annan af Blanches lefnadsskildrare angifver något bestämdt årtal för hans vistelse
Källa: Project Runeberg ·