Sida 205
II. Kansliet
uppgifter på sekreterare, hvilka, såsom det uttryckligen hette, skulle biträdas af underordnade kanslipersoner.
Sekreterarnes antal var däremot fortfarande alldeles obestämdt och växlade efter tillfälliga förhållanden. Totalantalet för hvarje tidpunkt är nu som förut ofta svårt att uppgifva, dels på grund af den ännu förekommande osäkerheten i en eller annan tjänstemans beteckning, dels och i synnerhet emedan många af de tillgängliga längderna af olika anledningar icke upptaga alla.
Så synes vara förhållandet med Erik XIV:s hofregister, förmodligen af den anledningen, att man i dessa införde endast de vid hofvet för tillfället närvarande, ej dem, som i ett eller annat värf voro på annat håll. Registret af 1561/62 har tre svenska sekreterare, M:r Mårten Helsing, Göran Persson och Olof Larsson, och två tyska, de af 1563/64 tre à fem svenska, nämligen O. Larsson, Erik Matsson — som nu öfvergått från kammaren till kansliet — och Peder Eriksson samt, i de två yngre redaktionerna, Lars Knutsson och M:r Mårten — Göran Persson finner man här under rubriken procurator —, vidare tre à fyra tyska sekreterare och slutligen, i sistnämnda redaktioner, en latinsk, i den äldsta åter i dennes ställe två scriptores historiarum. Ett aflöningsregister öfver konungens hof från år 1566 upptar ej mindre än nio svenska sekreterare, Göran Persson oräknad, nämligen alla från 1563/64 års register utom Lars Knutsson och dessutom Rasmus Ludvigsson, Måns Persson, Måns Jönsson, Henrik Stråbock, Hans Eriksson, samt två tyska, ett annat liknande register, dat. 4 dec. 1566, saknar de tre sistnämnda svenskarne och en tysk, och en längd öfver det tillstädesvarande hoffolkets lön för första hälften af år 1568 räknar slutligen endast fyra svenska sekreterare, G. Persson, O. Larsson, E. Matsson och P. Eriksson.
Källa: Project Runeberg ·