Sida 270
II. Instruktion för kanslern (och »secretereren») från Erik XIV:s tid
och göre sitt embethe fyllisth, ther till han uthaf K. M. er skickett och förordnett.
(2.) Wdi synderheetth skall hann haffue jnseende medh them, som till secretarij dignitetth betrodde ehre, huru the sigh holle, försth mez honum som ehr procurator, om han troligen och flitteligenn ställer sigh och wmgår mez the saaker honum bör achte. Synnerligen huadh retthgonger belanger skall cantzeleren flittelighen förfare, vm han för wilie, wenskap, muthor eller eller gåffuer nogre ärender nederlegger, fördölier och förtigher, som Kon: M:tt och richitt machtt wppo ligger, po thez thenn skyllighe mo wnkomme oneffsth och ostraffath, thesligest om han och tager skencker för förleninger, item om hann icke achter well wppo hvadh sosom eliesth skall beställes och honum tillkommer, som är medh obligationer, beställinger och annatth sodanth mere, och så förskaffer thett, atth fremmende samptt andre aff hvadh helsth embeter the kunne ware, som wdi K. M:ttz tienisth ehre anthagne, icke motte länge wppeholles wthann beskedh, sedhenn mez them förhandlatt ehr wordett, om then dell the haffue skole, på thez atth Kongl. M:ttz gagn och beste ther igenum icke motte blifue försummet.
(3.) Wdhi like motthe skall hann och haffue grann achtt wppo medh hvadh trohett och fliitth thenn sigh skicker, som bör suare tili alle wichtighe misciuer och handlinger, som anthenn innenn eller wthenlandhz och swenske saker belange[ndes?] förskickes skole, wm han och legger noghre breff nedh suarlöse, och anthen inthez fordrer ther beskedh wppo eller och fördroijer ther mez wthöffuer enn monadtt. Huar thez befinnes, skall cantzeleren thenn samme för rätthe stelle och honum sodanne hans othrohett anklaghe, huar then samme eliesth wthaff skäligh och oundwichligh förfall icke er förhindratth, so atth han sinn tienisth icke så flitteligenn haffuer kunnetth förestå och achte.
(4.) Sosom Hans Kong:e M:tt och will, atth the tyske och latiniske saaker och handhlinger motte icke heller bliffue tilbake eller försummedhe, wthann wdi like motthe förfordhredhe aff them som sodhanth bör achte, och huadh försummelse therwdinnen bliffuer företagitth, skall cantzelerenn och wethe giffue Kong:e Ma:tt tilkenne mez sodant beskedh, som förberörth ehr.
(5.) Widhare skall och cantzelerenn haffue tilsyenn mez thenn, som bör achte po alle fougters misciuer, att han vdi tidh fordrer suar och beskedh po alle såådanne breff som suar kräffue, och eliesth lathe them bethimeligenn få wethe, hvad sosom Hans
Källa: Project Runeberg ·