Mahabhashya

Mahabhashya, d. v. s. »den stora kommentaren» (till Paninis indiska grammatik), författad af Patañjali någon tid emellan år 140 f. Kr. och 60 e. Kr., är egentligen ett förklarande försvar för Panini mot Kâtjâjanas anmärkningar. Den är af stor vigt såväl för kritiken af Paninis text som genom de historiska upplysningar den innehåller. Den är utgifven (i litografi) i Benares 1872 (5 häften) och (i fotolitogr.) genom Goldstücker på indiska regeringens bekostnad i London 1874 (3 delar), kritisk uppl. af Kielhorn (Bombaj, 1878 o. f.). Inledningen är öfversatt af doc. O. A. Danielsson (i »Zeitschr. der deutsch. morgenl. ges.», XXXVII). Lll.