Sida 441
MU Kvinnan Stockholm, Gemandts Boktr.-Ahticb. m M UjjLJ , ~^a=â^ Wmgf - 'T^ â LS âș Ă. gpsg N:r 36 (142) Fredagen den 5 september 1890. 3:dje Ă„rg. Annonspris: 35 öre pr petitrad (10 stafvelser). För »Platssökande» och »Lediga platser» 25 öre. UtlĂ€ndska annonser 70 öre pr petitrad. Tidningen kostar endast 1 1er. för kvartalet, med Iduns- Mode- och Mönstertidning 1 kr. 65 öre; postarvodet inberĂ€knadt. Redaktör och utgifvare: FRITHIOF HELLBERG. TrĂ€ffas Ă„ byrĂ„n kl. 9â10 Allm. Telef. 6147. TJtsfifningfstid: hvarje helgfri fredag. Lösnummerpris: 15 öre (vid kompletteringar). ByrĂ„ : Hamngatan 16,o2V2tr. (midt för KungstrĂ€dgĂ„rden.) Prenumeration sker i landsorten k post- anstalt, i Stockholm hos redaktionen. J-j et behöfves visserli- gen intet sĂ€rskildt ~ i. apropos för dagen, för att Idun skulle med sitt galleri af framstĂ„ende kvinnor införlifva dragen af Cecilia Holmberg. Hon har gjort sig bemĂ€rkt pĂ„ flere omrĂ„den och detta pĂ„ sĂ„dant sĂ€tt, att vĂ„ra lĂ€sarinnor helt visst ur lika mĂ„nga synpunkter kunna fordra att i sin tidning fĂ„ se hennes bild. Att vi valt just denna tidpunkt beror emellertid dĂ€rpĂ„, att de nordiska folkhögskolornas mĂ„lsmĂ€n i dessa dagar haft sitt möte vid Hvilan, och Cecilia Holmberg stĂ„r bland de allra frĂ€msta â om icke rent af frĂ€mst â bland dem, som arbe- tat för den kvinliga folk- högskolan i vĂ„rt land, vare sig man nu tĂ€nker pĂ„ hennes intresse för denna art af kvinliga un- dervisningsanstalter eller pĂ„ de vackra resultat hennes verksamhet pĂ„ det- ta omrĂ„de medfört. Hon har dessutom gjort sig kĂ€nd som en flitig och skicklig öfversĂ€ttarinna, och vi hafva henne att tacka för att flere bety- dande verk af utlĂ€ndska författare blifvit klĂ€dda i svensk drĂ€kt. DĂ€rjĂ€mte har hon ock utgifvit flere originalarbeten, vittnande om begĂ„fning, kunskaper Cecilia Holmberg, född BÄÄth a ''Aâ»,. och god iakttagelseförmĂ„- ga i förening med ett aktningsbjudande herra- vĂ€lde öfver framstĂ€llnings- formen, och slutligen har hon varit en flitig och ta- langfull medarbeterska in- om den periodiska pressen. Cecilia BÄÄth föddes i Malmö 1857. Fadern var garnisonspresten fil. d:r L. A. BÄÄth, och modern var en sondotter till den berömde latinske skalden, professorLundblad i Lund. Den ifriga böjelse för lĂ€s- ning och anlaget för li- terĂ€rasysselsĂ€ttningar, som spĂ„rades redan underbarn- domen, kunna sĂ€gas vara nedĂ€rfda bĂ„de pĂ„ fĂ€der- net och mödernet, ty hen- nes fader var en fint bil- dad man, och han ledde sjĂ€lf med stor omsorg och faderligt intresse sin dot- ters undervisning. Hon vĂ€xte upp pĂ„ den syd- skĂ„nska slĂ€tten i Ham- marslöfs vackra prestgĂ„rd, dit förĂ€ldrarne flyttade samma Ă„r hon föddes, och lefde som barn ett inĂ„t- vĂ€ndt lif. Blommor, fĂ„g- lar och husdjur, men fram- för allt böcker voro hen- nes kĂ€raste sĂ€llskap. Hi- storiskt-biografiska arbe- ten intresserade henne i synnerhet, och Fryxells berĂ€ttelser utgjorde, jĂ€mte H. C. Andersens sagor, hennes favoritlektyr. Un- der de resor i Danmark