Lärobok i telegrafi

•317

det för strömmens ledning till relaiserna H, I erforderliga läget mot klackarne; hvaremot den ena eller den andra af (de venstra) relaisernas häfstänger neddrages, allt efter som strömmen är af positiv eller af negativ riktning. Såväl den ena som den andra relaisen sluter lokalbatteriet genom den avtomatiska omkastaren F, hvars häfstång af förut (å sidd. 298, 299) anförd anledning icke upphör att ligga an mot städet, så länge relaiserna H och I utan något längre uppehåll alternera med att sluta lokalbatteriet. Häfstången på mottagningsinstrumentet E följer åter rörelserna hos häfstången på relaisen 7, kommande alltså mottagningsinstrumentets häfstång att, när den inkommande strömmen är af positiv riktning, ligga an mot sitt &täd och följaktligen i högra linien insläppa positiv ström, men att, när den inkommande strömmen är af negativ riktning, ligga an mot klacken och följaktligen i högra linien insläppa negativ ström. Den genom öfverdragning åvägabragta strömningen i högra linien vexlar sålunda riktning i likhet med den primitiva strömmen uti venstra linien. När telegraferingen afstannar, upphör häfstången uti den sjelfverkande strömledaren F att tillhandahålla (negativ) ström i klacken å mottagningsinstrumentet E och sammanbinder i stället denna klack med elektromagnetlindningarne på motsatta mottagningsinstrumentet. Härigenom sker alltså omkastning från telegrafering på högra linien till mottagning från samma linie.

§ 109. För att åstadkomma öfverdragning mellan en linie med enkel och en linie med dubbel ström, inrättas öfverdragningsstationen så, som fig. 187, följ. sida, utvisar. När venstra linien (London) telegraferar till högra linien (Berlin) med öfverdragning i den i fig. 187 angifna mellanstationen (Amsterdam), tager den i Amsterdam inkommande strömmen den väg, som siffrorna 1, 2, 3 etc. utmärka. Belaisen G sluter då högra lokalbatteriet genom skrifmaskinen D' och en + ström går ut i linien till Berlin. Denna ström afficierar ej den sjelfverkande strömledaren E. När härefter en — ström kommer från Londoner-• linien, afficierar denna ej den polariserade relaisen G, och häfstången på skrifmaskinen D' bibehåller följaktligen den ställning, hon intog då relaisen G öppnade lokalkedjan.

Strömmen från Berlin går genom häfstången och klacken på skrifmaskinen D' och genom rullarne på relaisen G'. Venstra lokalbatteriet slutes genom lindnin-garne på skrifmaskinen D, hvars häfstång drages ner; och som liniebatteriets zinkpol står genom rullarne på E i förbindelse med städet på D, så går nu en —ström genom sistnämnda rullar ut på linien till London, hvarjemte häfstången på E drages ner till sitt städ, som står i förening med liniebatteriets kolpol. Ledningen från häfstången E är nu likväl afbruten vid klacken på D, hvadan ingen + ström kan komma i verksamhet förr, än häfstången på I) slår tillbaka mot sin klack. Men om häfstången E då fortfarande är i beröring med sitt städ, så utgår en + ström på linien till London. Genom förgreningsrullen F åter har man åstadkommit, att häfstången E dröjer qvar på sitt städ, till dess att häfstången på D hinner träffa sin klack.

Vid öfverdragningen arbetas således med dubbelström på linien London—